Si, Lucane, tibi uel si tibi, Tulle, darentur
qualia |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| Si, | Lucas, Lucae MLukeLukeLuc
LucaLucas
|
| Si, Lucane, | tuyouduvousvoiusted |
| Si, Lucane, tibi | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| Si, Lucane, tibi | veloroderouoo |
| Si, Lucane, tibi uel | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| Si, Lucane, tibi uel si | tuyouduvousvoiusted |
Si, Lucane, tibi uel si tibi,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Si, Lucane, tibi uel si tibi, Tulle, | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
Si, Lucane, tibi uel si tibi, Tulle, darentur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Si, Lucane, tibi uel si tibi, Tulle, darentur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Si, Lucane, tibi uel si tibi, Tulle, darentur
| qualis, qualis, qualewhat kind/sort/condition; what is like; what/how excellent a...welche Art / Art / Zustand, wie, was ist, was / wie hervorragend a. ..Quel type / genre / état, ce qui est similaire; quoi / comment excellente a. ..che tipo / Ordina / condizione: che è come, cosa / come eccellente a. ..qué tipo / clase / condición, lo que es como, ¿qué / cómo excelente a. .. |
