NoDictionaries   Text notes for  
... sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi conuiua clamatus...

← back to Martial Epigrams 1 49 with adjustable interlinear vocabulary
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi conuiua clamatus prope;
cingo, cingere, cinxi, cinctussurround/encircle/ring; enclose; beleaguer; accompany; gird, equip; ring Surround / umschließen / ring; umschließen; belagern; begleiten; rüsten, ausrüsten, Ringentourer/encercler/anneau ; enfermer ; cerner ; accompagner ; le cerceau, équipent ; anneau surround / circondare / anello, chiudi, assediare, accompagnare, cingerà attrezzare; anellorodear/cercar/anillo; incluir; cercar; acompañar; el ceñidor, equipa; anillo
cinctus, cincta, cinctumsurrounded/encircled; surrounded; bordered, enclosedumgeben / umgeben; umgeben; begrenzt, eingeschlossenentouré / entouré, entourée, bordée, closcircondato / circondato, circondato, delimitato, chiusorodeado / cercado, rodeado; bordeado, cerrado
cinctus, cinctus Mgirdle, method of girding clothes; crown/garland; beltGürtel, Methode der rüstete Kleider, Krone / Kranz; Gürtelceinture, la méthode de ceindre vêtements; couronne / Garland; ceinturecintura, il metodo di circondarci vestiti; corona / ghirlanda; cinghiacintura, el método de ceñir la ropa; corona / corona; cinturón
cinctum sordidus, sordida -um, sordidior -or -us, sordidissimus -a -umdirty, unclean, foul, filthy; vulgar, sordid; low, base, mean, paltry; vileschmutzig, unrein, faulig, schmutzig, vulgär, schmutzig, niedrig, base, bedeutet, armselig; vilesale, malpropre, fétide, dégoûtant ; vulgaire, sordide ; bas, base, moyen, pauvre ; vil sporco, immondo, sporco, sudicio, volgare, sordido, basso, base, medio, meschino, vilesucio, sucio, asqueroso, asqueroso; vulgar, sórdido; bajo, base, medio, ínfimo; vil
cinctum sordido; voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
cinctum sordido; uocabitur venor, venari, venatus sumhuntJagdchasse cacciacaza
cinctum sordido; uocabitur venator, venatoris MhunterJägerchasseur cacciatorecazador
cinctum sordido; uocabitur uenator etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
cinctum sordido; uocabitur uenator et venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
cinctum sordido; uocabitur uenator et veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tuyouduvousvoiusted
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi  conviva, convivaeguest, table companionGast Tischnachbarguest, compagnon de tableospite, compagno di tavolaresultados, compañero de mesa
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi  convivo, convivare, convivavi, convivatusgive/attend dinner party/banquet; carouse; eat/feast together; live withgeben / besuchen Abendessen / Bankett; zechen; Essen / Fest zusammen, leben mitdonner / assister à dîner / banquet; noce; manger / fête ensemble, vivre avecdare / partecipare a cena / banchetto; gozzovigliare, mangiare / festa insieme, vivere condar / asistir a la fiesta con cena y baile; juerga, comer / fiesta juntos, vivir con
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi conuiua clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiproclamer, déclarer ; le cri/crient dehors ; nom de cri/appel de ; accompagner avec des cris proclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamar, declarar; el grito/grita hacia fuera; nombre del grito/de la llamada de; acompañar con gritos
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi conuiua clamatus, clamatus Mcrying aloud, shoutingrief laut schreiendcriant, hurlantgridava, gridandogritando, gritando
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi conuiua clamatus prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi
cinctum sordido; uocabitur uenator et ueniet tibi conuiua clamatus propenearnaheprès devicinocerca de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.