NoDictionaries   Text notes for  
Si qua uidebuntur chartis tibi, lector,...

← back to Martial Epigrams 2 8 with adjustable interlinear vocabulary
Si qua uidebuntur chartis tibi, lector, in
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
Si qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Si quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta
Si qua video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
Si qua uidebuntur chartus, charti Mpaper/papyrus; record/letter, book/writing; thin metal sheet/leafPapier / Papyrus; record / Brief, Buch / Schreiben, dünne Bleche / Blattpapier / papyrus; dossier ou une lettre, un livre / écriture; fine feuille de métal / feuillecarta / papiro; record / lettera, libro / scrittura, foglio di metallo sottile / fogliepapel / papiro; expediente / carta, libro y escritura; hoja de metal fina / hoja
Si qua uidebuntur chartis tuyouduvousvoiusted
Si qua uidebuntur chartis tibi, lector, lectoris MreaderLeserlecteurlettorelector
Si qua uidebuntur chartis tibi, lector, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Si qua uidebuntur chartis tibi, lector, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.