tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
quae tulit e sacra Leda |
| tibi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| tibi fuerant | sestertitwo and a halfzweieinhalbdeux ans et demidue anni e mezzodos años y medio |
| tibi fuerant | sestertium, sestertii N1000 sestertii; two and a half feet1000 Sesterzen, zwei und einen halben Fuß1000 sesterces, deux pieds et demi1000 sesterzi, due piedi e mezzo1000 sestercios, dos pies y medio |
tibi fuerant sestertia,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tibi fuerant sestertia, Miliche, | centum100100100100100 |
tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
| queandundetey |
| tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
quae | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir
portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
|
| tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
quae tulit | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de
da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
|
| tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
quae tulit e | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, consacré ; maudit, horrible, détestable
sacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consecrated; maldito, horrible, detestable
|
| tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
quae tulit e | sacrum, sacri Nsacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Ritensacrifice ; navire sacré ; rites religieux
sacrificio; nave sacra; riti religiosisacrificio; recipiente sagrado; ritos religiosos
|
| tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
quae tulit e | sacro, sacrare, sacravi, sacratusconsecrate, make sacred, dedicateweihen, heilig machen, widmenconsacrer, rendre sacré, dédientconsacrare, rendere sacro, dedicanoconsagrar, sacralizar, dedican |
tibi fuerant sestertia, Miliche, centum,
quae tulit e sacra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
