NoDictionaries   Text notes for  
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo, quodque tibi tribuit...

← back to Martial Epigrams 3 16 with adjustable interlinear vocabulary
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo, quodque tibi tribuit subula,
do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
Das gladiator, gladiatoris MgladiatorGladiatorgladiateurgladiatoregladiador
Das gladiatores, suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
Das gladiatores, sutor, sutoris Mshoemaker; cobblerSchuhmacher, Schustercordonnier; cordonniercalzolaio, ciabattinozapatero, zapatero
Das gladiatores, sutorum regulus, reguli Mpetty king, prince; Reguluskleine König, Fürst; Regulusroi petit, le prince ; Regulus re meschino, principe; Regolorey pequeño, príncipe; Régulo
Das gladiatores, sutorum Regulus, Reguli MRegulusRegulusRegulus RegulusRégulo
Das gladiatores, sutorum regule, cerdo, cerdonis Martisan; craftsman; cobbler; proper name especially of slavesHandwerker, Handwerker, Schuster; richtigen Namen vor allem der Sklavenartisan; artisan; cordonnier; nom propre en particulier des esclavesartigianali, artigiano, calzolaio; nome proprio soprattutto degli schiaviartesanal; artesano; zapatero; nombre propio en especial de los esclavos
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo,  quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo,  quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo,  qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo,  qu any; eachjeder, jedetout, chaquequalsiasi, ognininguna, cada uno
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo, quodque tuyouduvousvoiusted
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo, quodque tibi tribuo, tribuere, tribui, tributusdivide, assign; present; grant, allot, bestow, attributeteilen, ordnen, präsentieren; gewähren, zuzuteilen, verleihen, Attributle clivage, assignent ; présent ; la concession, répartissent, accordent, attribuent dividere, assegnare; presenti; concedere, assegnare, dare, attribuirela divisoria, asigna; presente; la concesión, asigna, concede, atribuye
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo, quodque tibi tribuit subula, subulae Fshoemaker's awlSchusterpfriemcordonnier alènecalzolaio punteruolozapatero punzón


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.