NoDictionaries   Text notes for  
... ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilique buxeto ingrata lati spatia...

← back to Martial Epigrams 3 58 with adjustable interlinear vocabulary
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilique buxeto ingrata lati spatia detinet
otiosus, otiosa -um, otiosior -or -us, otiosissimus -a -umidle; unemployed, unoccupied, at leisure; peaceful, disengaged, free of officemüßig, Arbeitslose, unbesetzt, in der Freizeit, friedlich, gelöst, befreit von Büro -ralenti ; chômeurs, inoccupés, aux loisirs ; paisible, désengagé, exempt du bureau stand by ", disoccupati, non occupati, nel tempo libero, pacifico, disimpegnata, gratuita di Officemarcha lenta; parados, vacantes, en el ocio; pacífico, desunido, liberar de oficina
otiosus, otiosi Mprivate citizenPrivatmanncitoyen privé cittadino privatociudadanos particulares
otiosis ordino, ordinare, ordinavi, ordinatusorder/arrange, set in order; adjust, regulate; compose; ordain/appointBestellung / ordnen, Satz in Ordnung, anzupassen, zu regeln; komponieren; ordinieren zu ernennen /passer commande/arranger, placer dans l'ordre ; ajuster, régler ; composer ; ordonner/nommer ordine / organizzare, insieme al fine, regolare, disciplinare, comporre, ordinare / nominareordenar/arreglar, fijar en orden; ajustar, regular; componer; ordenar/designar
otiosis ordinatus, ordinata, ordinatumwell-ordered; appointedwohlgeordnete; ernanntbien ordonné et nommében ordinata, nominatobien ordenada, nombrado
otiosis ordinata myrtetum, myrteti Nmyrtle-groveMyrte-Hainmyrte-plantation mirto-boschettomirto-arboleda
otiosis ordinata myrtetis viduus, vidua, viduumwidowed, deprived of; bereft; unmarriedverwitwet, beraubt, beraubt, unverheiratetveuves, privé de; privé; célibatairesvedova, privi di, privo; non sposateviudas, privadas de, desamparados, no casados
otiosis ordinata myrtetis viduo, viduare, viduavi, viduatuswidow; bereave of a husbandWitwe; bereave eines Ehemannesveuve ; priver d'un mari vedova, spogliare di un maritoviuda; privar de un marido
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platanus, platani Fplane-treePlataneplataneplatanoplátano
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilis, tonsilis, tonsileshearable; cuttable; that may be shorn/cut/clipped; shorn/clipped/cut/loppedscherbar, schneidbar, daß geschoren / Schnitt / abgeschnitten werden kann; / abgeschnitten geschoren / Schnitt / abgehauencisaillables; cuttable; qui peuvent être tondus / couper / coupées; tondu / coupé / couper / ébranchésshearable; cuttable, che possono essere tosati / taglia / troncato; tosati / tagliate / taglia / tronconeshearable; cuttable, que puede ser despojado / corte recortado /; despojado / recortado / cortar / podadas
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilique buxetum, buxeti Nplantation/wood/grove of boxwoodPflanzung / Holz / Hain von Buchsbaumplantation / bois / bois d'buispiantagione / legno / bosco di bossoplantación / madera / bosque de boj
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilique buxeto ingratus, ingrata, ingratumunpleasant; ungrateful; thanklessunangenehm, undankbar undankbaredésagréable, ingrate, ingratesgradevoli; ingrato; ingratodesagradable, ingrato ingrato
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilique buxeto ingrata fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilique buxeto ingrata latus, lata -um, latior -or -us, latissimus -a -umwide, broad; spacious, extensivebreit, breit, geräumig, umfangreicheau loin, large ; spacieux, étendu ampio, largo, spazioso, vastode par en par, amplio; espacioso, extenso
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilique buxeto ingrata lati spatium, spati(i) Nspace; area/expanse, room; intervening space, gap/interval; length/widthRaum, Raum / Fläche, Raum, Zwischenraum, Lücke / Pause; Länge / Breitel'espace ; secteur/étendue, pièce ; l'espace intervenant, espace/intervalle ; longueur/largeur spazio; area / distesa, sala, spazio intermedio, gap / intervallo; lunghezza / larghezzaespacio; área/extensión, sitio; espacio de intervención, boquete/intervalo; longitud/anchura
otiosis ordinata myrtetis uiduaque platano tonsilique buxeto ingrata lati spatia detineo, detinere, detinui, detentusdetain, hold; hold off, keep away; hold prisoner; retain; occupyaufhalten, halten; fernzuhalten, fernzuhalten; gefangen halten, behalten zu besetzen;détenir, tenir ; tenir au loin, subsistance partie ; tenir le prisonnier ; maintenir ; occuper trattenere, contenere, tenere a bada, tenere lontano, tenere prigioniero; conservare; occupanodetener, sostenerse; sostenerse apagado, subsistencia ausente; detener a preso; conservar; ocupar


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.