NoDictionaries   Text notes for  
... somniculosos ille porrigit glires, hic uagientem matris hispidae fetum,...

← back to Martial Epigrams 3 58 with adjustable interlinear vocabulary
somniculosos ille porrigit glires, hic uagientem matris hispidae fetum, alius
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 somniculosus, somniculosa, somniculosumsleepy, drowsyschläfrig, müdesommeil, somnolencesonno, sonnolenzasueño, somnolencia
somniculosos ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
somniculosos ille porrigo, porrigere, porrexi, porrectusstretch out, extendausstrecken, verlängernétirer dehors, prolonger allungare, estendereestirar hacia fuera, extender
somniculosos ille porrigit glis, gliris MdormouseSiebenschläferloirghirolirón
somniculosos ille porrigit glires, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
somniculosos ille porrigit glires, hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
somniculosos ille porrigit glires, hic vagio, vagire, vagivi, -utter cries of distress, wail, squallvölligen Nothschrein, jammern, Böcris totaux de la détresse, pleurs, rafale grida totale di angoscia, lamento, gridogritos completos de la señal de socorro, lamentación, chubasco
somniculosos ille porrigit glires, hic uagientem mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
somniculosos ille porrigit glires, hic uagientem matris hispidus, hispida, hispidumrough, shaggy, hairy; bristly; dirtyrauh, zottig, behaart, borstig; schmutzigrugueux, poilu, velu, hérissé; salesruvido, ispido, peloso, ispido; sporcoásperas, hirsutas, peludas, hirsuto; sucia
somniculosos ille porrigit glires, hic uagientem matris hispidae fetus, fetus Moffspring/young; children; brood/litterNachkommen / Jugendliche, Kinder, Brut-Wurfprogéniture/jeunes ; enfants ; couvée/civière prole / giovani; bambini; covata / rifiutidescendiente/jóvenes; niños; cría/litera
somniculosos ille porrigit glires, hic uagientem matris hispidae fetus, feta, fetumpregnant/breeding; fertile/fruitful; growing/teeming/abounding/full ofSchwangerschaft / Zucht fruchtbaren / fruchtbar, wachsende / wimmelt / reich / vollenceinte/multipliant ; fertile/fructueux ; élevage/coulée/abondance/complètement de in stato di gravidanza / riproduzione; fertile / fruttuosa; crescente / brulicanti / ricco / ricca diembarazado/criando; fértil/fructuoso; crecimiento/vertido/abundancia/por completo de
somniculosos ille porrigit glires, hic uagientem matris hispidae fetum, alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
somniculosos ille porrigit glires, hic uagientem matris hispidae fetum, aliusthe one... the otherdie ein ... die anderenle ... l'autrel 'unica ... l'altrala única ... el otro


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.