tres selibrae, et Lucanica uentre cum Falisco, et nigri Syra defruti |
| tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
| tres | selibra, selibrae Fhalf-poundhalbes Pfunddemi-livremezza libbramedia libra |
| tres selibrae, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
tres selibrae,
et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tres selibrae,
et Lucanica | venter, ventris Mstomach, womb; bellyMagen, Bauch, Bauchestomac, utérus ; ventre
stomaco, seno, ventreestómago, matriz; vientre
|
| tres selibrae,
et Lucanica uentre | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| tres selibrae,
et Lucanica uentre | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| tres selibrae,
et Lucanica uentre cum | Faliscus, Falisca, Faliscumof/belonging to Faliscivon / Zugehörigkeit zu Faliscide / appartenant à des Falisquesdi / appartenenti a Faliscide / que pertenece a faliscos |
| tres selibrae,
et Lucanica uentre cum | Faliscus, Falisci MFalisciFalisciFalisquesFalisciFaliscos |
| tres selibrae,
et Lucanica uentre cum Falisco, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tres selibrae,
et Lucanica uentre cum Falisco,
et | niger, nigra, nigrumblack, dark; unluckyschwarz, dunkel; Pechnoir, foncé ; malheureux
nero, scuro; sfortunatonegro, oscuro; desafortunado
|
| tres selibrae,
et Lucanica uentre cum Falisco,
et nigri | Syrus, Syra, SyrumSyrian, of SyriaSyrien, von SyrienSyrienne, de la SyrieSiriana, della SiriaSiria, de Siria |
| tres selibrae,
et Lucanica uentre cum Falisco,
et nigri Syra | defrutum, defruti Ngrape juice boiled down into a syrupTraubensaft eingekocht in Sirupbouillir le jus de raisin vers le bas dans un siropSucco d'uva bollito giù in uno sciroppohervida de zumo de uva hacia abajo en un jarabe |
