gelata testa cum bulbis cocleisque caseoque. Piceno quoque uenit a |
| gelo, gelare, gelavi, gelatuscause to freeze; be frozen, be chilledzum Stillstand bringen; eingefroren werden, werden gekühltcause à geler ; être gelé, soit refroidi
far congelare; essere congelati, vengono refrigeratecausa a congelar; congelarse, se enfríe
|
| gelata | testa, testae Fobject made from burnt clay; earthenware jar; fragment of earthenware, shardObjekt aus gebranntem Ton; Tonkrug; Fragment von Steingut, Splitterobjet fait de terre cuite; jarre; fragment de terre cuite, fragmentoggetto fatto di argilla bruciata, vaso di coccio, frammento di ceramica, coccioobjeto hecho de barro cocido; jarra de barro; fragmento de loza, fragmento |
| gelata | testum, testi Nearthenware pot/vesselTontopf / Schiffpot de terre / navirepentola di terracotta / naviolla de barro / buques |
gelata testa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| gelata testa | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| gelata testa | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| gelata testa
cum | bulbos, bulbi Mbulb; onion, edible bulbGlühbirne; Zwiebel, genießbare Glühbirnel 'ampoule; oignon, comestiblesbulbo, cipolla, bulbo commestibilebulbo, la cebolla, el bulbo comestible |
| gelata testa
cum bulbis | coclea, cocleae Fsnail; a snail shell; spiral; screw; winding entranceSchnecke, ein Schneckenhaus, Spirale, Schraube, gewundenen Eingangentrée escargot, une coquille d'escargot; spirale; vis; liquidationlumaca, un guscio di lumaca; spirale; vite; liquidazione ingressocaracol, una concha de caracol, caracol, tornillo; liquidación entrada |
| gelata testa
cum bulbis cocleisque | caseum, casei Ncheese; pressed curd; comic term of endearmentKäse, Quark gedrückt; Comic Kosenamefromage; pressée caillé; terme comique de tendresseformaggi; premuto cagliata; termine comico Voglia di tenerezzaqueso, cuajada presionado; plazo cómica de cariño |
gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno quoque | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno quoque | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno quoque uenit | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno quoque uenit | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno quoque uenit | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno quoque uenit | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| gelata testa
cum bulbis cocleisque caseoque.
Piceno quoque uenit | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
