NoDictionaries   Text notes for  
... schola poetarum dum fabulamur, milibus decem dixti emptas lacernas...

← back to Martial Epigrams 4 61 with adjustable interlinear vocabulary
in schola poetarum dum fabulamur, milibus decem dixti emptas lacernas munus
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in schola, scholae Fschool; followers of a system/teacher/subject; thesis/subject; area w/benchesSchule; Anhänger eines Systems / Lehrer / Fach, Thema der Abschlussarbeit / Thema; Bereich w / Bänkel'école; partisans d'un système / enseignants / objet; thèse / objet; w / espace bancsscuola, seguaci di un sistema / insegnante / soggetto; tesi / tema; w area / banchiescuela; seguidores de un sistema / profesor / asignatura; tesis / tema; w área / bancos
in schola poeta, poetae MpoetDichterpoètepoetapoeta
in schola poetarum dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
in schola poetarum dum fabulor, fabulari, fabulatus sumtalk, chat, converse; invent a story, make up a fableTalk, Chat, unterhalten sich, eine Geschichte zu erfinden, machen einen Fabelentretien, causerie, inverse ; inventer une histoire, composer une fable parlare, chiacchierare, conversare, inventare una storia, costituiscono una favolacharla, charla, inverso; inventar una historia, componer una fábula
in schola poetarum dum fabulamur, mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles mila; migliaia; migliamil; millares; millas
in schola poetarum dum fabulamur, milibus decemtenzehndixdiecidiez
in schola poetarum dum fabulamur, milibus decem dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
in schola poetarum dum fabulamur, milibus decem dixti emo, emere, emi, emptusbuy; gain, acquire, obtainkaufen, zu gewinnen, zu erwerben, zu erhaltenachat ; le gain, acquièrent, obtiennent acquistare, guadagnare, acquistare, ottenerecompra; el aumento, adquiere, obtiene
in schola poetarum dum fabulamur, milibus decem dixti emptas lacerna, lacernae Fopen mantle/cloakoffene Mantel / Mantelmanteau ouvert / manteaumanto aperto / mantellomanto abierto / capa
in schola poetarum dum fabulamur, milibus decem dixti emptas lacernas munus, muneris Nservice; duty, office, function; gift; tribute, offering; bribesService, die Pflicht-, Büro-, Funktions-, Geschenk, Tribut, Opfer, Bestechungsgelderentretenir ; devoir, bureau, fonction ; cadeau ; hommage, offrant ; paiements illicites servizio, dovere, l'ufficio, funzione; dono; omaggio, offerta; tangentimantener; deber, oficina, función; regalo; tributo, ofreciendo; sobornos


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.