NoDictionaries   Text notes for  
... mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuta senibus testa...

← back to Martial Epigrams 5 18 with adjustable interlinear vocabulary
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuta senibus testa cum
volo, volare, volavi, volatusflyfliegenmouche volaremosca
uolant mappa, mappae Fwhite cloth; napkin; handkerchief; cloth dropped as start signal; tableclothweißes Tuch, Serviette, Taschentuch, Tuch fallen gelassen, da Start-Signal; Tischdeckedrap blanc; serviette; mouchoir en tissu a chuté au démarrage du signal; nappepanno bianco, tovaglioli, fazzoletti, stoffa abbandonata in quanto segnale di partenza; tovagliade tela blanca; servilletas; pañuelo de tela cayó de inicio de la señal; mantel
uolant mappae gracilis, gracile, gracilior -or -us, gracillimus -a -umslender, thin, slim, slight; fine, narrow; modest, unambitious, simple, plainschlank, dünn, schlank, leicht, fein, schmal, bescheiden, anspruchslos, einfach, schlichtmince, mince, mince, légère, fine, étroite, modeste, sans ambition, simple, clairsnello, sottile, sottile, leggero, sottile, stretto, modesto, modesto, semplice, chiaroesbelta, delgada, esbelta, ligera, estrecha fina,, modesto, sin ambiciones, simple, llano
uolant mappae gracilesque ligula, ligulae Fshoe strap/tie; small spoonSchuh-Gurt / tie; kleinen Löffelsangle de chaussures / cravate; petite cuillèrecinturino scarpa / cravatta; piccolo cucchiaiocorrea de zapato / de corbata; cuchara pequeña
uolant mappae gracilesque ligulae cereus, cerea, cereumwaxed, waxen, of/like wax; wax colored/pale yellow; pliant/soft; easily movedgewachst, Wachs, der / wie Wachs, farbigen Wachs / blassgelb, biegsam / weich, leicht verschobenciré, waxen, cire d'of/like ; cire colorée/jaune pâle ; flexible/doux ; facilement déplacé cerato, di cera, di / come cera, cera colorata / giallo pallido; pieghevole / morbida; facilmente spostatiencerado, encerado, cera de of/like; cera coloreada/amarillo claro; flexible/suave; movido fácilmente
uolant mappae gracilesque ligulae cereus, cerei Mwax light, taper, candleWachs Licht, Kerze, Kerzelumière de cire, cône, bougie cera luce, cono, candelaluz de cera, forma cónica, vela
uolant mappae gracilesque ligulae cereique charta, chartae Fpaper/papyrus; record/letter, book/writing; thin metal sheet/leafPapier / Papyrus; record / Brief, Buch / Schreiben, dünne Bleche / Blattpapier / papyrus; dossier ou une lettre, un livre / écriture; fine feuille de métal / feuillecarta / papiro; record / lettera, libro / scrittura, foglio di metallo sottile / fogliepapel / papiro; expediente / carta, libro y escritura; hoja de metal fina / hoja
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acutus, acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -umsharp, sharpened, pointed/tapering; severe; glaring; acute, wise; high-pitchedscharf geschliffen, spitz / spitz, schwere, grellen, akute, weise, hohe Tönepointu, affilé, dirigé/effilant ; grave ; briller ; aigu, sage ; aigu tagliente, affilato, sottolineato / conica; grave; flagranti acuto, saggio, acutoagudo, afilado, señalado/afilando; severo; el deslumbrarse; agudo, sabio; agudo
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuo, acuere, acui, acutuswhet, sharpen, cut to a point; spur on, provoke, incite; come to a headwetzen, schleifen, schneiden bis zu einem Punkt; anspornen, provozieren, anregen, auf die Spitze kommenwhet, affiler, couper à un point ; l'incitation, provoquent, incitent ; venez à une tête affilare, affinare, tagliata a punta; stimolare, provocare, incitare, vieni ad una testaamolar, afilar, cortar a un punto; el estímulo encendido, provoca, incita; venido a una cabeza
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acutus, acuta, acutumof small radius; acuteder kleinen Radius, akutedu petit rayon ; aigu di piccolo raggio; acutadel pequeño radio; agudo
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuta senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuta senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuta senibus testa, testae Fobject made from burnt clay; earthenware jar; fragment of earthenware, shardObjekt aus gebranntem Ton; Tonkrug; Fragment von Steingut, Splitterobjet fait de terre cuite; jarre; fragment de terre cuite, fragmentoggetto fatto di argilla bruciata, vaso di coccio, frammento di ceramica, coccioobjeto hecho de barro cocido; jarra de barro; fragmento de loza, fragmento
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuta senibus testum, testi Nearthenware pot/vesselTontopf / Schiffpot de terre / navirepentola di terracotta / naviolla de barro / buques
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuta senibus testa cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
uolant mappae gracilesque ligulae cereique chartaeque et acuta senibus testa cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.