rosarium Paesti, quod Atticarum prima mella cerarum, quod sucinorum rapta |
| rosarius, rosaria, rosariumrose-, involving/of/derived from rosesrosa, mit / von / aus Rosen gewonnenRose-, avec la participation / de / dérivés de rosesrosa, con la partecipazione / di / derivati da roserosa, con la participación / de / derivados de las rosas |
| rosarium, rosari(i) Nrose-garden; rose-bedRosengarten, Rosen-Bettroseraie, Rose-litroseto; letto di rosejardín de rosas, rosas cama |
| rosarium, rosarii NrosaryRosenkranzchapeletrosariorosario |
| rosarius, rosari(i) Mrose-seller, seller of roses or rose garlandsRosen-Verkäufer, Verkäufer von Rosen oder RosengirlandenRose-vendeur, vendeur de roses ou de guirlandes de rosesrosa-seller, venditore di rose rosa o di ghirlanderosa vendedor, el vendedor de rosas o guirnaldas de rosas |
| rosarium | pestis, pestis Fplague, pestilence, curse, destructionPest, Seuchen, Fluch, Zerstörungpeste, peste, malédiction, destruction
peste, pestilenza, maledizione, distruzioneplaga, peste, maldición, destrucción
|
| rosarium Paesti, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| rosarium Paesti, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| rosarium Paesti, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| rosarium Paesti,
quod | Atticus, Attica, AtticumAttic, Athenian; classic, elegantAttic, Athen, klassisch, elegantGrenier, Athènes, classique, élégantAttico, ateniese, classico, eleganteÁtico de Atenas,, clásico y elegante |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima | mel, mellis Nhoney; sweetness; pleasant thing; darling/honeyHonig, Süße, angenehme Sache, Schätzchen / Honigmiel, la douceur; chose agréable; chérie / mielmiele, dolcezza, cosa piacevole; tesoro / mielemiel, dulzura; cosa agradable; querida / miel |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima | mello, mellare, -, -make honey; collect honeymachen, Honig, Honig sammelnle miel font; récolter le mielmiele di fare; raccogliere il mielemiel hacer; recoger la miel |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella | cera, cerae Fwax, beeswax; honeycomb; wax-covered writing tablet, letter; wax image/sealWachs, Wachs, Waben, Wachs-Tablette, Briefe zu schreiben sind; Wachs image / Siegelcire, cire d'abeille ; nid d'abeilles ; cirer-couvert écrivant le comprimé, lettre ; image/joint de cire
cera, cera d'api, a nido d'ape; tavoletta di cera-coperto, lettera; immagine di cera / sigillocera, cera de abejas; panal; encerar-cubierto escribiendo la tableta, letra; imagen/sello de la cera
|
rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum,
quod | sucinus, sucina, sucinumof amberBernsteinde l'ambredi ambrade ámbar |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum,
quod | sucinum, sucini NamberBernsteinambreambraámbar |
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum,
quod sucinorum | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eiledrague au loin ; bribe ; détruire ; saisir, porter au loin ; pillage ; hâte
trascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettafricción apagado; arrebatamiento; destruir; agarrar, llevar apagado; pillaje; prisa
|
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum,
quod sucinorum | rapto, raptare, raptavi, raptatusdrag violently off; ravageDrag heftig aus; verwüstentraîner violemment au loin ; ravage
trascina violentemente fuori; devastarearrastrar violentamente apagado; estragos
|
| rosarium Paesti,
quod Atticarum prima mella cerarum,
quod sucinorum | raptum, rapti Nplunder; preyplündern; Beutepillage; proiessaccheggio; predabotín, presa |
