| quas fleuit Ianthis,   
 cuius in Elysio nigra columba uolat:  | 
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que | 
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál | 
| quas | fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinencri pour ; le cri, pleurent
grido, piangere, piangeregrito para; el grito, llora | 
 quas fleuit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 quas fleuit Ianthis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 quas fleuit Ianthis, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quas fleuit Ianthis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que | 
| quas fleuit Ianthis, | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya | 
| quas fleuit Ianthis, 
 cuius | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre | 
| quas fleuit Ianthis, 
 cuius | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de | 
 quas fleuit Ianthis, 
 cuius in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quas fleuit Ianthis, 
 cuius in Elysio | niger, nigra, nigrumblack, dark; unluckyschwarz, dunkel; Pechnoir, foncé ; malheureux
nero, scuro; sfortunatonegro, oscuro; desafortunado | 
| quas fleuit Ianthis, 
 cuius in Elysio | nigro, nigrare, nigravi, nigratusbe black; make blackwerden schwarz, schwarz machenêtre noir ; faire le noir
essere neri; fare neroser negro; hacer el negro | 
| quas fleuit Ianthis, 
 cuius in Elysio nigra | columba, columbae Fpigeon; doveTaube, TaubePigeon, colombepiccione, colombapaloma, paloma | 
| quas fleuit Ianthis, 
 cuius in Elysio nigra columba | volo, volare, volavi, volatusflyfliegenmouche
volaremosca |