quod silua colitur Tirynthius ista
et quod amatrices tam prope |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| quod | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| quod silua | colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhaltenvivre dedans, habiter ; jusqu'à ce que, cultiver, favoriser la croissance ; stimuler, maintenir
vivere, abitare, finché, coltivare, promuovere la crescita, promuovere, mantenerevivir adentro, habitar; hasta que, cultivar, promover el crecimiento; fomentar, mantener
|
quod silua colitur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quod silua colitur Tirynthius | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
quod silua colitur Tirynthius ista(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quod silua colitur Tirynthius ista
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quod silua colitur Tirynthius ista
et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quod silua colitur Tirynthius ista
et | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quod silua colitur Tirynthius ista
et | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| quod silua colitur Tirynthius ista
et quod | amatrix, (gen.), amatricisamorousVerliebteamoureux
amorosoamoroso
|
| quod silua colitur Tirynthius ista
et quod | amatrix, amatricis Fsweetheart, mistress; hussy; woman who lovesSchatz, Geliebte, Dirne; Frau, die liebtamoureux, maîtresse ; hussy ; femme qui aime
fidanzata, amante, sgualdrina, donna che amaamor, amante; hussy; mujer que ama
|
| quod silua colitur Tirynthius ista
et quod amatrices | tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos |
| quod silua colitur Tirynthius ista
et quod amatrices tam | prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi |
| quod silua colitur Tirynthius ista
et quod amatrices tam | propenearnaheprès devicinocerca de |
