NoDictionaries   Text notes for  
... manebit, hoc et post cineres erit tributum.

← back to Martial Epigrams 8 38 with adjustable interlinear vocabulary
dum manebit, hoc et post cineres erit tributum.
dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
dum maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringenrester, rester, demeurer ; attendre ; continuer, supporter, dernier ; passer la nuit restano, soggiorno, rispettare, aspettare, continuare, sopportare, da ultimo, passare la nottepermanecer, permanecer, respetar; esperar; continuar, aguantar, pasado; pasar la noche
dum manebit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dum manebit,  hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
dum manebit, hoc etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
dum manebit, hoc et postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
dum manebit, hoc et postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
dum manebit, hoc et post cinis, cinerisashes; embers, spent love/hate; ruin, destruction; the grave/dead, cremationAsche, Asche, verbrachte Love / Hate, Ruin, Zerstörung, das Grab / dead, Feuer -cendres, cendres, consacrées à l'amour / haine, la ruine, la destruction, la grave / mort, la crémationcenere, brace, ha trascorso amore / odio, rovina, distruzione, la tomba / morti, la cremazionecenizas, brasas, pasó de amor / odio, ruina, destrucción, la tumba / muerto, la cremación
dum manebit, hoc et post cineres sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
dum manebit, hoc et post cineres erit tribuo, tribuere, tribui, tributusdivide, assign; present; grant, allot, bestow, attributeteilen, ordnen, präsentieren; gewähren, zuzuteilen, verleihen, Attributle clivage, assignent ; présent ; la concession, répartissent, accordent, attribuent dividere, assegnare; presenti; concedere, assegnare, dare, attribuirela divisoria, asigna; presente; la concesión, asigna, concede, atribuye
dum manebit, hoc et post cineres erit tributum, tributi Ntax, tributeSteuern, Tributimpôt, hommage imposta, tributoimpuesto, tributo
dum manebit, hoc et post cineres erit tributus, tributa, tributumorganized by tribesorganisiert von Stämmenorganisé par des tribus organizzata dalle tribùorganizado por las tribus


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.