NoDictionaries   Text notes for  
... si Telethusa uenit promissaque gaudia portat, seruabor dominae,...

← back to Martial Epigrams 8 51 with adjustable interlinear vocabulary
mihi: si Telethusa uenit promissaque gaudia portat, seruabor dominae, Rufe,
egoIIJeIoYo
mihi: siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
mihi: si(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mihi: si Telethusa venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
mihi: si Telethusa veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
mihi: si Telethusa uenit promitto, promittere, promisi, promissuspromiseVersprechenpromesse promessapromesa
mihi: si Telethusa uenit promissum, promissi NpromiseVersprechenpromesse promessapromesa
mihi: si Telethusa uenit promissus, promissa, promissumflowing, hanging downfließenden, herabhängendenécoulement, accrochant vers le bas fluente, penzoloniel fluir, colgando abajo
mihi: si Telethusa uenit promissaque gaudium, gaudi(i) Njoy, delight, gladness; source/cause of joy; physical/sensual delightFreude, Freude, Freude, Quelle / Ursache der Freude, physikalisch / Wollustjoie, plaisir, joie ; source/cause de joie ; plaisir physique/sensuel gioia, piacere, gioia, fonte / causa di gioia; fisico / voluttàalegría, placer, gladness; fuente/causa de la alegría; placer físico/sensual
mihi: si Telethusa uenit promissaque gaudia porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringenporter, apporter trasportare, portarellevar, traer
mihi: si Telethusa uenit promissaque gaudia portat,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
mihi: si Telethusa uenit promissaque gaudia portat,  servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettenmontre plus de ; protéger, stocker, garder, garder, préserver, sauf vigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarereloj encima; proteger, almacenar, guardar, guardar, preservar, excepto
mihi: si Telethusa uenit promissaque gaudia portat, seruabor domina, dominae Fmistress of a family, wife; lady, lady-love; ownerHerrin einer Familie, Frau, Frau, Geliebte; Eigentümermaîtresse d'une famille, épouse ; dame, dame-amour ; propriétaire padrona di una famiglia, moglie, signora, signora-amore; proprietarioamante de una familia, esposa; señora, señora-amor; dueño
mihi: si Telethusa uenit promissaque gaudia portat, seruabor dominae, rufus, rufa -um, rufior -or -us, rufissimus -a -umred; red-haired; tawny; ruddyrot, rothaarige, braungelb, rotrouge ; red-haired ; fauve ; vermeil rosso, rosso di capelli; fulvo; rubicondorojo; pelirrojo; rojizo; rubicundo
mihi: si Telethusa uenit promissaque gaudia portat, seruabor dominae, Rufus, Rufi MRufusRufusRufus RufusRufus


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.