NoDictionaries   Text notes for  
... uilissima quae fuere uel sunt, o quam te fieri,...

← back to Martial Epigrams 8 53 with adjustable interlinear vocabulary
sed uilissima quae fuere uel sunt, o quam te fieri, Catulla,
sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
sed vilis, vilis, vilecheap, common, mean, worthlessbillig, gemeinsame, Mittelwert, wertlosbon marché, commun, signifie, sans valeura buon mercato, comune, media, senza valorebarato, común, significa, sin valor
sed uilissima qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sed uilissima queandundetey
sed uilissima quiswhichwelcher, was für einquel checuál
sed uilissima quae sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sed uilissima quae fuere veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
sed uilissima quae fuere veloroderouoo
sed uilissima quae fuere uel sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sed uilissima quae fuere uel sunt, oOh!Oh!Ah ! Oh!¡Oh!
sed uilissima quae fuere uel sunt, o qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sed uilissima quae fuere uel sunt, o quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
sed uilissima quae fuere uel sunt, o quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
sed uilissima quae fuere uel sunt, o quam tuyouduvousvoiusted
sed uilissima quae fuere uel sunt, o quam te fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
sed uilissima quae fuere uel sunt, o quam te fieri,(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.