nigra Falerna manu, et libata dabat roseis carchesia labris
|
| niger, nigra, nigrumblack, dark; unluckyschwarz, dunkel; Pechnoir, foncé ; malheureux
nero, scuro; sfortunatonegro, oscuro; desafortunado
|
| nigro, nigrare, nigravi, nigratusbe black; make blackwerden schwarz, schwarz machenêtre noir ; faire le noir
essere neri; fare neroser negro; hacer el negro
|
| nigra | Falernum, Falerni NFalernian wineFalernerVin de Falernian
il vino FalernoVino de Falernian
|
| nigra Falerna | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| nigra Falerna manu, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| nigra Falerna manu,
et | libo, libare, libavi, libatusnibble, sip; pour in offering/a libation; impair; graze, touch, skimknabbern, trinken; pour im Angebot / eine Spende; beeinträchtigen; streifen, berühren, blätterngrignotement, sip ; verser dedans la libation d'offering/a ; altérer ; frôler, toucher, écrémer
nibble, SIP, versate in offerta / una libagione; mettere in pericolo; pascolare, toccare, sfogliaremordisco, sorbo; verter la libación de offering/a; deteriorar; pastar, tocar, desnatar
|
| nigra Falerna manu,
et libata | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| nigra Falerna manu,
et libata dabat | roseus, rosea, roseumrose-colored, red; made of rosesrosa, rot, Rosen ausrose, rouge, composé de rosescolor di rosa, rosso, fatto di rosede color de rosa, rojo, hecho de rosas |
| nigra Falerna manu,
et libata dabat roseis | carchesium, carchesi(i) Ntype of drinking-cup/beaker; mast-head of ship; kind of derrick, craneArt der drinking-cup/beaker; Mastspitze des Schiffes; Art der Bohrturm, Krantype de drinking-cup/beaker; mât du navire; sorte de Derrick, gruetipo di drinking-cup/beaker; testa d'albero di nave; tipo di derrick, grutipo de drinking-cup/beaker; palo mayor del barco, tipo de grúa, una grúa |
| nigra Falerna manu,
et libata dabat roseis carchesia | labrum, labri Nbowl; large basin/vat; tub/bathing place; teasel Schüssel, große Becken / vat; Wanne / Badeplatz; Kardebol; grand bassin / TVA; baignoire lieu de baignade /; cardèreciotola; grande bacino / IVA; vasca / luogo di balneazione; cardotazón; gran cuenca / cuba; bañera / baño lugar; cardón |
nigra Falerna manu,
et libata dabat roseis carchesia labris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nigra Falerna manu,
et libata dabat roseis carchesia labris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
