tibi serviant sorores nec Deiphis tua mentiatur ulli, sic Palatia te |
| tibi | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
| tibi serviant | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
| tibi serviant sorores | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| tibi serviant sorores | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
tibi serviant sorores
nec(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tibi serviant sorores
nec Deiphis | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| tibi serviant sorores
nec Deiphis tua | mentior, mentiri, mentitus sumlie, deceive, invent; imitate; feign; pretend; speak falsely aboutlügen, betrügen, erfinden, nachahmen, vortäuschen; tun; sprechen falsch überle mensonge, trompent, inventent ; imiter ; simuler ; feindre ; parler faussement environ
mentire, ingannare, inventare, imitare, fingere, fingere, mentendo, dicono circala mentira, engaña, inventa; imitar; fingir; fingir; hablar falso alrededor
|
| tibi serviant sorores
nec Deiphis tua mentiatur | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels
qualsiasicualesquiera
|
| tibi serviant sorores
nec Deiphis tua mentiatur ulli, | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| tibi serviant sorores
nec Deiphis tua mentiatur ulli,
sic | Palatium, Palati(i) NPalatine HillPalatinPalatinPalatinoEl monte Palatino |
| tibi serviant sorores
nec Deiphis tua mentiatur ulli,
sic Palatia | tuyouduvousvoiusted |
