Picena turdus palleret oliva,
tenderet aut nostras silva Sabina plagas, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Picena | turdus, turdi MthrushSoormuguettordotordo |
| Picena turdus | palleo, pallere, pallui, -be/look pale; fade; become pale atBE / blass aussehen; verblassen; blass umbe/look pâlissent ; se faner ; devenir pâle à
essere / pallido, sbiadiscono, diventano pallide abe/look palidecen; descolorarse; hacer pálido en
|
| Picena turdus palleret | oliva, olivae Folive; olive treeOlivenöl, Olivenolive ; olivier
di oliva; olivoaceituna; olivo
|
| Picena turdus palleret | olivum, olivi Nolive-oil; wrestlingOlivenöl; wrestlinghuile d'olive ; lutte
oliva e di olio di wrestlingaceite de oliva; lucha
|
Picena turdus palleret oliva,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Picena turdus palleret oliva,
| tendo, tendere, tetendi, tensusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühenle bout droit/écarté/se prolongent ; dilater ; viser/arme/regard/étapes directs/cours ; tâcher
stretch / diffusione / estensione; distendere; obiettivo / arma diretta / sguardo / passi / corso; sforzarsiel estiramiento/separado/extiende; dilatar; apuntar/arma/vistazo/los pasos directos/curso; esforzarse
|
| Picena turdus palleret oliva,
| tendo, tendere, tetendi, tentusstretch/spread/extend; distend; aim/direct weapon/glance/steps/course; striveStretch / Spread / verlängern; ausdehnen; Ziel / Direct Waffe / Blick / Schritt / Kurs; bemühenle bout droit/écarté/se prolongent ; dilater ; viser/arme/regard/étapes directs/cours ; tâcher
stretch / diffusione / estensione; distendere; obiettivo / arma diretta / sguardo / passi / corso; sforzarsiel estiramiento/separado/extiende; dilatar; apuntar/arma/vistazo/los pasos directos/curso; esforzarse
|
| Picena turdus palleret oliva,
tenderet | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| Picena turdus palleret oliva,
tenderet aut | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| Picena turdus palleret oliva,
tenderet aut nostras | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| Picena turdus palleret oliva,
tenderet aut nostras silva | Sabinus, Sabina, SabinumSabine, of the Sabines/their country/that area; the shrub savin/its oilSabine, der Sabinerinnen / ihrem Land / Zone; der Strauch Savin / seine Öl -Sabine, du Sabines/de leur pays/de ce secteur ; le savin d'arbuste/son huile
Sabine, dei Sabini / paese / che zona, il Savin arbusto / il suo olioSabine, del Sabines/de su país/de esa área; el savin del arbusto/su aceite
|
| Picena turdus palleret oliva,
tenderet aut nostras silva Sabina | plaga, plagae Fstroke/blow/stripe/cut/thrust; wound/gash/scar, injury; misfortune; E:plagueHub / Schlag / Streifen / cut-Axial; Wunde / Wunde / Narbe, Verletzung, Unglück, E: Pestcourse/coup/raie/coupé/poussé ; blessure/entaille/cicatrice, dommages ; malheur ; E : peste
tempi / colpo / striscia / taglia / spinta; ferita / squarcio / cicatrice, il pregiudizio; sventura; E: pestemovimiento/soplo/raya/cortado/empujado; herida/incisión/cicatriz, lesión; desgracia; E: plaga
|
| Picena turdus palleret oliva,
tenderet aut nostras silva Sabina | plago, plagare, plagavi, -strike; woundStreik; Wundegrève, la plaiesciopero; feritahuelga; la herida |
