NoDictionaries   Text notes for  
... stulti docuere parentes: quid cum grammaticis rhetoribusque mihi?...

← back to Martial Epigrams 9 73 with adjustable interlinear vocabulary
litterulas stulti docuere parentes: quid cum grammaticis rhetoribusque mihi? Frange
litterula, litterulae Fletter of the alphabet; character, letter as written; education, one's ABC'sBuchstaben des Alphabets; Zeichen, Brief geschrieben, Bildung, ist ein ABClettre de l'alphabet; caractère, lettre écrite, l'éducation, l'un de ABClettera dell'alfabeto, carattere, lettera come scritto, l'istruzione, la propria ABCletra del alfabeto; carácter, letra como está escrita, la educación, uno de la cadena ABC
litterulas stultus, stulta, stultumfoolish, stupidtöricht, dumm, fou, sotsciocco, stupidotonto, estúpido
litterulas stultus, stulti MfoolNarrfouscioccotonto
litterulas stulti doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, préciser insegnare, mostrare, segnalareenseñar, demostrar, precisar
litterulas stulti docuere pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
litterulas stulti docuere parento, parentare, parentavi, parentatusperform rites at tombs; make appeasement offeringRiten an Gräbern; machen Appeasement Angebotexécuter les rites aux tombeaux ; faire la proposition d'apaisement compiere riti in tombe; fare offerte appeasementrealizar los ritos en las tumbas; hacer el ofrecimiento del apaciguamiento
litterulas stulti docuere parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre
litterulas stulti docuere parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente
litterulas stulti docuere parentes:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
litterulas stulti docuere parentes:  quiswhichwelcher, was für einquel checuál
litterulas stulti docuere parentes:  aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
litterulas stulti docuere parentes:  qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
litterulas stulti docuere parentes:  quidwhywarumpourquoiperchépor qué
litterulas stulti docuere parentes: quid cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
litterulas stulti docuere parentes: quid cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
litterulas stulti docuere parentes: quid cum grammaticus, grammatica, grammaticumgrammatical, of grammargrammatischen, der Grammatikgrammatical, de la grammaire grammaticali, della grammaticagramatical, de la gramática
litterulas stulti docuere parentes: quid cum grammaticus, grammatici Mgrammarian; philologist; scholar, expert on linguistics/literatureGrammatiker, Philologen, Gelehrter, Experte für Linguistik / Literaturgrammairien ; philologue ; disciple, expert en linguistique/littérature grammatico, filologo, studioso, esperto di linguistica / letteraturagramático; filólogo; erudito, experto en lingüística/literatura
litterulas stulti docuere parentes: quid cum grammatice, grammatices Fgrammar; philologyGrammatik; Philologiegrammaire, la philologiegrammatica, filologiagramática, la filología
litterulas stulti docuere parentes: quid cum grammaticis rhetor, rhetoris Mteacher of public speaking, rhetoricianLehrer der Öffentlichkeit zu sprechen, Rhetorikerenseignant de parler en public, rhéteurdocente di parlare in pubblico, retoremaestro de la oratoria, retórica
litterulas stulti docuere parentes: quid cum grammaticis rhetoribusque egoIIJeIoYo
litterulas stulti docuere parentes: quid cum grammaticis rhetoribusque mihi? frango, frangere, fregi, fractusbreak, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discouragebrechen, zerstören, vernichten; entmutigen, zu unterdrücken, zu schwächen; verschieben, entmutigencasser, briser, écraser ; décourager, soumettre, s'affaiblir ; le mouvement, découragent rompere, frantumare, schiacciare, scoraggiare, sottomettere, indebolire, spostare, scoraggiareromperse, romper, machacar; desalentar, someter, debilitarse; el movimiento, desalienta


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.