NoDictionaries   Text notes for  
... nihil deorum honoribus relictum, cum se templis et effigie...

cum...vellet: "when he wanted himself worshipped in temples and with the likeness of divinities."; imperf. subj. in a circumstantial clause, "se" refering to Augustus.