NoDictionaries   Text notes for  
... pernotuisset, haud multum ab exitio legati aberant. tribunos tamen...

← back to Tacitus Annales 1 23 with adjustable interlinear vocabulary
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio legati aberant. tribunos tamen ac
frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo
fratrem pernotescit, pernotescere, pernotuit, -it has become well known; it has been thoroughly investigatedes ist inzwischen bekannt, es wurde eingehend untersuchtil est devenu bien connu, il a été étudiée à fondè diventato ben noto, ma sono stati verificatique es bien conocido, ha sido investigado a fondo
fratrem pernotesco, pernotescere, pernotui, -become generally/well/everywhere knownAllgemein / gut geworden / überall bekanntdeviennent généralement / bien / partout connudiventano generalmente / bene / conosciuto in tutto il mondode general / bien / todo el mundo sabe
fratrem pernotuisset, haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no
fratrem pernotuisset, haud multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
fratrem pernotuisset, haud multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos
fratrem pernotuisset, haud multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meistenbeaucoup, beaucoup, beaucoup, très, plus que la plupart;molto, molto, molto, molto, di più, la maggior partemucho, mucho, mucho, muy, más que la mayoría;
fratrem pernotuisset, haud multum abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitium, exiti(i) Ndestruction, ruin; death; mischiefZerstörung, Vernichtung, Tod, Unglückla destruction, la ruine, la mort, méfaitsla distruzione, la rovina, la morte; maledestrucción, ruina, muerte, daño
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio legatum, legati Nbequest, legacyVermächtnis, Vermächtnislegs, héritagelascito, l'ereditàlegado, el legado
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio legati absum, abesse, afui, afuturusbe away/absent/distant/missing; be free/removed from; be lacking; be distinctwerden entfernt / nicht vorhanden / entfernt / nicht vorhanden; frei / entnommen; fehlen; verschieden seinêtre parti/absent/éloigné/manquant ; être libre/enlevé de ; manque ; être distinct essere lontano / assente / distanza / mancanti; essere libero / rimosso da; mancare; essere distintoser ausente/ausente/distante/perdido; ser libre/quitado de; está careciendo; ser distinto
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio legati aberant. tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio legati aberant. tribunos tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio legati aberant. tribunos tamen acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.