quinta decuma legio rediere: nonanus opperiendas Tiberii epistulas clamitaverat, mox desolatus |
| quinque, quintus -a -um, quini -ae -a, quinquie(n)s 5th-; 5th5.-; 5.5e; cinquième5 °; quinteQuinto; quinto |
| quinta | decum 10th-; 10th10.-; 10.10ème ; 10ème
10 °; 1010mo; 10mo
|
| quinta | decuma, decumae Ftenth part/tithe; tax/right to collect 10%; 10th hourzehnten Teil / Zehnten, Steuern / Recht auf 10% zu erheben; 10. Stundedixième partie/dîme ; impôt/droit de rassembler 10% ; 10ème heure
decimo / decima; fiscali / diritto di raccogliere il 10%; ore 10décima parte/diezmo; impuesto/derecho recoger el 10%; 10ma hora
|
| quinta | decumo, decumare, decumavi, decumatuschoose by lot every tenth man; make tithe offeringdurch das Los jeder zehnte Mann, machen Zehnten Angebotchoisir par tirage au sort chaque dixième homme; faire des offrandes dîmescegliere a sorte ogni uomo decimo; fare offerte decimaelegir por sorteo cada diez hombres, que ofrece el diezmo |
| quinta decuma | legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée
legione; esercitolegión; ejército
|
| quinta decuma legio | redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretourner, retourner, restituer ; tomber en arrière dessus, retourner à ; répondre, payer en arrière
ritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar detrás; bajar encendido, invertir a; responder, restituir
|
| quinta decuma legio rediere: | nonanus, nonana, nonanumof/belonging to ninth legionvon / Zugehörigkeit zu neunten Legionof/belonging à la neuvième légion
di / appartenenti alla nona legioneof/belonging a la novena legión
|
| quinta decuma legio rediere: nonanus | opperior, opperiri, opperitus sumwait; awaitwarten, wartenattente ; attendre
aspettare, attendereespera; aguardar
|
| quinta decuma legio rediere: nonanus opperiendas | Tiberius, Tiberi MTiberius; abb. Ti./Tib.Tiberius; abb. Ti. / Tib.Tibère; ABB. Ti. / Tib.Tiberio; abb. Ti. / Tib.Tiberio; ABB. Ti. / Tib. |
| quinta decuma legio rediere: nonanus opperiendas Tiberii | epistula, epistulae Fletter/dispatch/written communication; imperial rescript; epistle; prefaceSchreiben / Versand / schriftliche Mitteilung; Kaiserliches; Epistel; Vorwortlettre / envoi / la communication écrite; rescrit impérial; épître, préfacelettera / spedizione / comunicazione scritta; rescritto imperiale; epistola; prefazionecarta / envío / comunicación escrita; rescripto imperial; epístola; prefacio |
| quinta decuma legio rediere: nonanus opperiendas Tiberii epistulas | clamito, clamitare, clamitavi, clamitatuscry out, yell; shout repeatedly, clamor; proclaim; name/call repeatedly/loudlyschreien, brüllen; schreiben immer wieder, Lärm, zu verkünden; Name / Anruf wiederholt / lautCriez, criez; a plusieurs reprises, la clameur; proclamer, le nom / l'appel à plusieurs reprises / hautfuori piangere, urlare, esulta ripetutamente, clamore e predicate; nome / chiamata ripetutamente / fortea llorar, gritar, grita de júbilo en varias ocasiones, clamor y proclamad; nombre y llamar repetidamente / voz alta |
| quinta decuma legio rediere: nonanus opperiendas Tiberii epistulas clamitaverat, | moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
| quinta decuma legio rediere: nonanus opperiendas Tiberii epistulas clamitaverat, mox | desolo, desolare, desolavi, desolatusforsake/abandon/desert; leave alone/without; empty of people; deprive/robverlassen / aufgeben / Wüste, in Ruhe zu lassen / ohne, leer von Menschen; berauben / robabandonner/abandon/désert ; encore moins/en dehors ; vider des personnes ; priver/rob
abbandonare / abbandonare / deserto, lascia in pace / senza, vuoto di persone; privare / robabandonar/abandono/desierto; dejar solo/fuera; vaciar de gente; privar/robo
|
| quinta decuma legio rediere: nonanus opperiendas Tiberii epistulas clamitaverat, mox | desolatus, desolata, desolatumdesolate; emptyöde, leerdésolé, videdesolato, vuotodesolada, vacía |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
