NoDictionaries   Text notes for  
... quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magis quam...

inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magis quam parentis
interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
inter qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
inter quiswhichwelcher, was für einquel checuál
inter quas uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa
inter quas uxor(Currently undefined; we'll fix this soon.)
inter quas uxor Arminii eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma
inter quas uxor Arminii idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
inter quas uxor Arminii eademque filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija
inter quas uxor Arminii eademque filia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, maritus, marita, maritumnuptial; of marriage; married, wedded, unitedehelichen, der Ehe, verheiratet, verheiratet, vereintnuptial ; du mariage ; marié, wedded, uni nuziale del matrimonio, sposato, sposato, unitinupcial; de la unión; casado, wedded, unido
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, maritus, mariti Mhusband, married man; lover; mateMann, Ehemann, Liebhaber, matemari, homme marié ; amoureux ; compagnon marito, uomo sposato, amante, compagnomarido, hombre casado; amante; compañero
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magis quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magis quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magis quam pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magis quam parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre
inter quas uxor Arminii eademque filia Segestis, mariti magis quam parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente

Note the various grammatical constructions used by Tacitus to describe the woman.


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.