NoDictionaries   Text notes for  
... amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, in commilitium adsciti...

← back to Tacitus Annales 1 60 with adjustable interlinear vocabulary
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, in commilitium adsciti sunt.
praedico, praedicere, praedixi, praedictussay beforehand, mention in advance; warn/predict/foretell; recommend/prescribesagen vorher, im Voraus zu erwähnen; warn / vorhersagen / prophezeien; empfehlen / verschreibendire à l'avance, mention à l'avance ; avertir/prévoir/prévoir ; recommander/prescrire dire prima, parlare di anticipo; avvertire / prevedere / predire; consiglia / prescrivedecir de antemano, mención por adelantado; advertir/predecir/prever; recomendar/prescribir
praedictum, praedicti Nprediction; forewarning; commandprediction; Vorwarnung; Befehlprévision; avertissement; commandeprevisione; preavviso; comandopredicción; advertencia; comando
praedictus, praedicta, praedictumpreceding, previously named, afore mentioned; predicted, foretold, warnedvor, zuvor genannten, erwähnte; vorhergesagt, prophezeit, warnteprécédent, prénommée, précités; prédit, annoncé, a mis en gardeprecedente, in precedenza denominata, succitate, predetto, preannunciato, ha avvertitoanterior, denominado anteriormente, antes mencionados; predicho, predicho, advirtió
praedictum amnis, amnis Mriver, stream; current; water; the river OceanFluss, Bach; aktuellen, Wasser, Fluss Oceanfleuve, jet ; courant ; l'eau ; l'océan de fleuve fiume, torrente, corrente, acqua, il fiume Oceanorío, corriente; actual; agua; el océano del río
praedictum amnem convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
praedictum amnem convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kannil convient/est venu together/is convenu/affirmé concorda / riuniti / è convenuto / asseritoconviene/vino together/is convenido/afirmado
praedictum amnem convenere. caucus, cauci Mdrinking vessel; cruetTrinkgefäß; Menagevaisseau à boire ; service à condiments bere nave; ampollarecipiente de consumición; vinagrera
praedictum amnem convenere. Chauci cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
praedictum amnem convenere. Chauci cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilium, auxili(i) Nhelp, assistance; remedy/antidote; supporting resource/force; auxiliaries Hilfe, Hilfe, Heilmittel / Gegenmittel, Unterstützung resource / Kraft; HilfskräfteAide, assistance; réparation / antidote; des ressources de soutien / force; auxiliairesaiuto, assistenza; rimedio / antidoto; risorsa di sostegno / forza; ausiliariayuda, asistencia; remedio / antídoto; los recursos de apoyo y la fuerza; auxiliares
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilio, auxiliare, auxiliavi, auxiliatushelp; give help/aid; assist; be helpful, be of use/avail; remedy, healhelfen, Hilfe geben / Hilfe; zu unterstützen; hilfreich sein, von Nutzen sein / avail, Abhilfe zu schaffen, zu heilenaide ; octroyer l'aide/aide ; aide ; être utile, être d'utilisation/de résultat ; le remède, guérissent aiuto, dare aiuto / aiuto, di aiutare, essere utile, sia utile / inutile; rimedio, guarireayuda; dar la ayuda/la ayuda; ayuda; ser provechoso, estar de uso/de provecho; el remedio, cura
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia polliceor, polliceri, pollicitus sumpromiseVersprechenpromesse promessapromesa
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, in commilitium, commiliti(i) Ncomradeship/association in war/military service; fellowship in other activitiesKameradschaft / Verband im Krieg / Wehrdienst; Stipendium in anderen Tätigkeitencamaraderie / association dans la guerre / service militaire; de bourses à d'autres activitéscameratismo / associazione in guerra / militare servizio; amicizia in altre attivitàcompañerismo o asociación en la guerra / servicio militar; de becas en otras actividades
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, in commiles, commilitis Mfellow soldierKameradencamaradecommilitonecompañero de armas
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, in commilitium adscisco, adsciscere, adscivi, adscitusadopt, assume; receive, admit, approve of, associate; take over, claimerlassen, zu übernehmen; erhalten, zugeben, befürworten, Associate; übernehmen, Anspruchadopter, supposer ; recevoir, admettre, approuver, associé ; succéder, réclamer adottare, assumere, ricevere, ammettere, approvare, associare, assumere, richiestaadoptar, asumir; recibir, admitir, aprobar de, asociado; asumir el control, demandar
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, in commilitium adscitus, adscita, adscitumderived, assumed; foreignabgeleitet, angenommen, ausländischedérivés, assumée; étrangersderivata, assunto; stranierisupone derivada,; extranjeros
praedictum amnem convenere. Chauci cum auxilia pollicerentur, in commilitium adsciti sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.