Ateio Calpitoni et L. Arruntio mandatum. Achaiam ac Macedoniam onera deprecantis |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Ateio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ateio Calpitoni | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Ateio Calpitoni et | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| Ateio Calpitoni et | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
Ateio Calpitoni et L.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio | mando, mandare, mandavi, mandatusentrust, commit to one's charge, deliver over; commission; order, commandbetrauen, verpflichten, seine Ladung, ausliefern; Kommission; Ordnung, Befehlconfier, commettre à sa charge, livrer plus de ; commission ; ordre, commande
affidare, si impegnano a proprio carico, consegnare oltre; Commissione; ordine, comandoconfiar, confiar a su carga, entregar encima; comisión; orden, comando
|
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio | mandatum, mandati Norder, command, commission; mandate; commandmentOrdnung, Befehl, Provisionen; Mandats; Gebotcommande, commande, d'une commission, mandat, le commandementordine, comando, commissione, mandato; comandamentoorden, orden, comisión, mandato; mandamiento |
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio mandatum. | Achaeus, AchaeiGreekGriechischGrecqueGrecoGriego |
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio mandatum. Achaiam | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio mandatum. Achaiam ac | Macedonius, Macedonia, MacedoniumMacedonian, of/from/belonging to MacedoniaMazedonisch, von / aus / Zugehörigkeit zu MazedonienMacédonienne, de / de / appartenant à la MacédoineMacedone, di / da / appartenenti alla MacedoniaMacedonio, de / desde / perteneciente a Macedonia |
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio mandatum. Achaiam ac | Macedonia, Macedoniae FMacedoniaMazedonienMacédoineMacedoniaMacedonia |
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio mandatum. Achaiam ac Macedoniam | onus, oneris Nload, burden; cargoLast, Bürde, Frachtcharger, charger ; cargaison
carico, l'onere; caricocargar, cargar; cargo
|
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio mandatum. Achaiam ac Macedoniam | onero, onerare, oneravi, oneratusload, burden; oppressLast, Bürde; unterdrückencharge, fardeau ; opprimer
carico, l'onere; opprimerecarga, carga; oprimir
|
| Ateio Calpitoni et L. Arruntio mandatum. Achaiam ac Macedoniam onera | deprecor, deprecari, deprecatus sumavert by prayer; entreat/pray/beg; intercede/beg pardon/mercy/relief/exemptionAbwehr durch das Gebet, bitten / beten / bitten, Fürsprache / Verzeihung / Gnade / Erleichterung / Befreiungéviter par prière ; supplier/prier/prier ; intervenir/prier le pardon/pitié/soulagement/exemption
scongiurare con la preghiera; supplico / pregare / mendicare; intercedere / implorare perdono / grazia / rilievi / esenzioneevitar por rezo; entreat/rogar/pedir; interceder/pedir el perdón/la misericordia/la relevación/la exención
|
