NoDictionaries   Text notes for  
... tradique Caesari placuit. edendis gladiatoribus, quos Germanici fratris...

edendis...praesedit, dat. gerundive phrase with compound verb, "Drusus presided over producing..."; the verb is, "edo, edere, edidi, editum," bring forth, produce.