tamen nuper Varianis legionibus structum et veterem aram Druso sitam disiecerant. |
| tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| tamen | nuper, -, nuperrimerecently, not long ago; in recent years/our own time; latest in seriesvor kurzem, vor nicht langer Zeit, in den letzten Jahren / unserer Zeit, spätestens in Serierécemment, il n'ya pas longtemps, ces dernières années / notre temps; plus tard dans la sériedi recente, non molto tempo fa, in questi ultimi anni / proprio il nostro tempo, più tardi in serierecientemente, no hace mucho, en los últimos años / nuestro propio tiempo, el último en serie |
| tamen nuper | varianus, variana, varianumdiverse-colored; variegated; of VarusDiverse-colored; bunten; des Varusdiverses couleurs; panachées; de Varusdiversità di colore, variegato, di Varodiversos colores; variado y de Varo |
| tamen nuper Varianis | legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée
legione; esercitolegión; ejército
|
| tamen nuper Varianis legionibus | struo, struere, struxi, structusbuild, constructbauen zu konstruieren,construction, construction
costruire, costruireestructura, construcción
|
| tamen nuper Varianis legionibus structum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tamen nuper Varianis legionibus structum et | vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, âgé, antique ; ancien ; vétéran, éprouvé ; de longue date, chronique
vecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, envejecido, antiguo; anterior; veterano, experimentado; de muchos años, crónico
|
| tamen nuper Varianis legionibus structum et | vetero, veterare, veteravi, veteratusmake old; agezu alt, Alterrendre vieux ; âge
fare età; etàhacer viejo; edad
|
| tamen nuper Varianis legionibus structum et | vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väterancients, hommes de, ancêtres
antichi, gli uomini di un tempo, antenatiancients, hombres de viejo, antepasados
|
| tamen nuper Varianis legionibus structum et veterem | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
tamen nuper Varianis legionibus structum et veterem aram(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tamen nuper Varianis legionibus structum et veterem aram Druso | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| tamen nuper Varianis legionibus structum et veterem aram Druso | situs, sita, situmlaid up, stored; positioned, situated; centeredlegte auf, gespeichert werden; positioniert ist, befindet; zentriertétendu vers le haut, stocké ; placé, situé ; centré
disarmo, memorizzate; posizione splendida,; centratopuesto para arriba, almacenado; colocado, situado; centrado
|
| tamen nuper Varianis legionibus structum et veterem aram Druso sitam | disicio, disicere, disjeci, disjectusbreak up; scatter; drive apart; separate into two halves, halve, dividebreak up; scatter; auseinander treiben, getrennt in zwei Hälften, zu halbieren, teilencasser vers le haut ; éparpillement ; commande à part ; séparer dans deux moitiés, se réduire de moitié, diviser
rottura, disperdono; allontanano in direzioni opposte, separate in due metà, dimezzare, dividereromperse para arriba; dispersión; impulsión aparte; separarse en dos mitades, partir en dos, dividir
|
| tamen nuper Varianis legionibus structum et veterem aram Druso sitam | disjicio, disjicere, disjeci, disjectusbreak up; scatter; drive apart; separate into two halves, halve, dividebreak up; scatter; auseinander treiben, getrennt in zwei Hälften, zu halbieren, teilencasser vers le haut ; éparpillement ; commande à part ; séparer dans deux moitiés, se réduire de moitié, diviser
rottura, disperdono; allontanano in direzioni opposte, separate in due metà, dimezzare, dividereromperse para arriba; dispersión; impulsión aparte; separarse en dos mitades, partir en dos, dividir
|
