NoDictionaries   Text notes for  
... additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manu clientium ad Maroboduum...

← back to Tacitus Annales 2 45 with adjustable interlinear vocabulary
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manu clientium ad Maroboduum perfugisset,
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
quibus addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, s'insèrent, apportent/attaches à, disent en outre ; augmentation ; donner ; associé aggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertan, traen/fijación a, dicen además; aumento; impartir; asociado
quibus additis praepolleo, praepollere, -, -be very powerful; be very strongsehr mächtig sein, sehr stark seinêtre très puissant; être très fortessere molto potente; essere molto forteser muy poderosos; ser muy fuerte
quibus additis praepollebat, niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn,s'il ... pas, à moins quese ... non, a meno chesi ... No, a menos que
quibus additis praepollebat, ni(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manu cliens, clientisclient, dependent, vassal; client state/its citizens, alliesKunden, abhängig, Vasall; Client Staat / Bürger, Verbündeteclient, à charge, vassal, l'état du client / de ses citoyens, alliéscliente, dipendente, vassallo, lo stato del client / i suoi cittadini, alleaticliente, dependiente, vasallo; estado cliente / sus ciudadanos, aliados
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manu cliens, clientiscustomerKundeclientclientecliente
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manu clientium adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manu clientium adaboutüberau sujet de circasobre
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manu clientium ad(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quibus additis praepollebat, ni Inguiomerus cum manu clientium ad Maroboduum perfugio, perfugere, perfugi, -flee, desert; take refugefliehen, Wüste, Zufluchtse sauver, abandonner ; prendre le refuge fuggire, deserto, si rifugiahuir, abandonar; tomar el refugio


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.