tum extrema Asiae Perinthumque ac Byzantium, Thraecias urbes, mox Propontidis angustias |
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| tum | exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -umouter/external; outward; on outside, far; of another country, foreign; strangeAußen / external; nach außen, auf der Außenseite, weit, von einem anderen Land, fremde, seltsameexterne/external ; à l'extérieur ; sur dehors, loin ; d'un autre pays, étranger ; étrange
esterno / esterni; passivo; al di fuori, lontano, di un altro paese straniero; stranoexterno/external; hacia fuera; en afuera, lejos; de otro país, extranjero; extraño
|
| tum | extremum, extremi Nlimit, outside; endzu begrenzen, außerhalb; Endelimite, à l'extérieur; finlimite, al di fuori; finelímite, en las afueras; final |
| tum extrema | Asia, Asiae FAsia; Asia Minor; the EastAsien, Kleinasien, dem OstenAsie; Asie Mineure; l'EstAsia, l'Asia Minore, il MedioAsia, Asia Menor, Oriente |
tum extrema Asiae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tum extrema Asiae Perinthumque | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| tum extrema Asiae Perinthumque ac | Byzantium, Byzantii NByzantiumByzanzByzanceBisanzioBizancio |
| tum extrema Asiae Perinthumque ac Byzantium, | Thraecius, Thraecia, ThraeciumThracian, of/belonging to Thrace; gemThraker, von / Zugehörigkeit zu Thrakien; gemThrace, de / appartenant à la Thrace; GEMTracia, di / appartenenti a Tracia; gemmaTracio, de / que pertenece a Tracia; joya |
| tum extrema Asiae Perinthumque ac Byzantium, | Thraecia, Thraeciae FThraceThrakienThraceTraciaTracia |
| tum extrema Asiae Perinthumque ac Byzantium, Thraecias | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| tum extrema Asiae Perinthumque ac Byzantium, Thraecias urbes, | moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
tum extrema Asiae Perinthumque ac Byzantium, Thraecias urbes, mox(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tum extrema Asiae Perinthumque ac Byzantium, Thraecias urbes, mox Propontidis | angustia, angustiae Fnarrow passage/place/space, defile; strait, pass; difficulties; meannessschmale Passage / Ort / Raum, unrein; Meerenge passieren, Schwierigkeiten; Gemeinheitpassage étroit / lieu / espace, défilé; détroit, passage, les difficultés; bassessestretto passaggio / luogo / spazio, gola, stretto, pass; difficoltà; meschinitàestrecho pasillo / lugar / espacio, contaminan; pasar estrecho,, las dificultades; mezquindad |
| tum extrema Asiae Perinthumque ac Byzantium, Thraecias urbes, mox Propontidis | angustio, angustiare, angustiavi, angustiatusnarrow, reduce width/size/amount, constrict, limit; choke, crowd together/hampeschmal, zu verringern Breite / Größe / Höhe, verengen, begrenzen; Drossel, drängen sich / Hampese rétrécir, réduire la largeur/taille/quantité, les resserrer, les limiter ; obstruer, serrer ensemble/hampe
strette, ridurre la larghezza / size / importo, la costrizione, limite; soffocare, folla insieme / Hampeenangostar, reducir la anchura/el tamaño/la cantidad, constrict, limitarlos; estrangular, apretar junto/hampe
|
