NoDictionaries Text notes for
... per vana promissa foret; nec illum sponte extinctum verum ...

← back to Tacitus Annales 3 16 with adjustable interlinear vocabulary

Seiano per vana promissa foret; nec illum sponte extinctum verum immisso

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

Seiano

perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de

Seiano per

vanus, vana, vanumempty, vain; false, untrustworthyleer, eitel, falsch, nicht vertrauenswürdigvide, vain, faux, indigne de confiancevuoto, invano, falso, infidovano vacío, y false, indignos de confianza

Seiano per vana

promitto, promittere, promisi, promissuspromiseVersprechenpromesse promessapromesa

Seiano per vana

promissum, promissi NpromiseVersprechenpromesse promessapromesa

Seiano per vana

promissus, promissa, promissumflowing, hanging downfließenden, herabhängendenécoulement, accrochant vers le bas fluente, penzoloniel fluir, colgando abajo

Seiano per vana promissa

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

Seiano per vana promissa foret;

necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera

Seiano per vana promissa foret;

necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera

Seiano per vana promissa foret; nec

ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior

Seiano per vana promissa foret; nec illum

spons, spontis Ffree willfreien Willenlibre volontéil libero arbitrioel libre albedrío

Seiano per vana promissa foret; nec illum

sponteof one's own will; voluntarily; for one's own sakevon den eigenen Willen, freiwillig, denn man um seiner selbst willende sa propre volonté; volontairement; pour soi-mêmedella propria volontà, volontariamente, per il proprio fine a se stessode la propia voluntad, de manera voluntaria; por el bien propio

Seiano per vana promissa foret; nec illum sponte

extinguo, extinguere, extinxi, extinctusquench, extinguish; kill; destroylöschen, löschen, töten zu zerstören;éteindre, s'éteindre ; mise à mort ; détruire spegnere, estinguere, uccidere, distruggereapagar, extinguir; matanza; destruir