pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis quae Oppiis quondam aliisque legius |
| pervicax, (gen.), pervicacisstubborn, obstinate; firm, steadfaststur, eigensinnig, fest, standhafttêtu, obstiné ; société, immuablement
testardo, ostinato, fermo, risolutoobstinado, obstinado; firma, con firmeza
|
| pervicacibus | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
| pervicacibus | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
| pervicacibus | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
| pervicacibus magis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| pervicacibus magis et | impotens, (gen.), impotentispowerless, impotent, wild, headstrong; having no control, incapable kraftlos, machtlos, wild, eigensinnig, nicht unter Kontrolle, unfähigimpuissant, impuissant, sauvage, entêté ; n'avoir aucune commande, incapable
impotente, impotente, selvaggio, ostinato, avere alcun controllo, incapaceimpotente, impotente, salvaje, testarudo; no tener ningún control, incapaz
|
| pervicacibus magis et impotentibus | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum | jussum, jussi Norder, command, decree, ordinance, law; physician's prescriptionOrdnung, Befehl, Dekreten, Verordnungen, Recht; ärztlicher Verordnungcommande, commande, décret, ordonnance, le droit; ordonnance d'un médecinordine, comando, decreto, ordinanza, della legge; prescrizione del medicoorden, orden, decreto, orden, ley, la prescripción del médico |
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis | queandundetey |
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis quae | opium, opii NopiumOpiumopium
oppioopio
|
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis quae Oppiis | quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im FolgendenAutrefois, une fois, à un moment donné; un jour, ci-aprèsin precedenza, una volta, in una sola volta, un giorno, di seguitoanteriormente, una vez, a la vez, algún día, en lo sucesivo |
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis quae Oppiis quondam | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis quae Oppiis quondam | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
pervicacibus magis et impotentibus mulierum iussis quae Oppiis quondam aliisque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
