NoDictionaries   Text notes for  
... rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quod non obtineret...

← back to Tacitus Annales 3 52 with adjustable interlinear vocabulary
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quod non obtineret vel
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
in rem publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
in rem publicam fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
in rem publicam ferret, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
in rem publicam ferret, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
in rem publicam ferret, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
in rem publicam ferret, quam indecorus, indecora, indecorumunbecoming; disgracefulungehörig; Schandeinconvenante; honteusedisdicevole, vergognosoimpropia; vergonzosa
in rem publicam ferret, quam indecoris, indecoris, indecoreinglorious, shameful; unbecoming, unseemly; uglyunrühmlichen, schändlich; ungehörig, unanständig, häßlichsans gloire, honteuse; indigne, indécent; laideingloriosa, vergognoso, disdicevole, sconveniente; bruttovergonzosa sin gloria,; indecoroso impropia,; fea
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrecto, adtrectare, adtrectavi, adtrectatustouch; lay hands on; handle, assault, violate; deal withtouch; legen Hand an, Griff, Körperverletzung, verletzen; Umgang mittoucher des mains reposait sur, manipuler, d'agression, violent, face àtatto; mani giaceva; maniglia, assalto, violino; affrontaretacto, yacía en manos, manejar, asalto, violación, examinar con
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quod nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quod Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quod non obtineo, obtinere, obtinui, obtentusget hold of; maintain; obtain; hold fast, occupy; prevailergattern; aufrechtzuerhalten; zu erhalten, festhalten, nehmen herrschen;mettre la main sur ; maintenir ; obtenir ; tenir, occuper ; régner entrare in possesso di: mantenere, ottenere, veloce presa, occupano; prevalereconseguir el asimiento de; mantener; obtener; sostenerse rápidamente, ocupar; prevalecer
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quod non obtineret veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
in rem publicam ferret, quam indecorum adtrectare quod non obtineret veloroderouoo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.