quisque moderabatur, quia unius urbis cives eramus; ne inritamenta quidem eadem |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| quisque | modero, moderare, -, moderatuscheck, slow down, controlzu überprüfen, verlangsamen, Kontrollevérifier, ralentir, commander
controllare, rallentare, controllocomprobar, retrasar, controlar
|
| quisque | moderor, moderari, moderatus sumguide; control; regulate; governguide; Kontrolle; reglementiert;guide ; commande ; régler ; régir
guida, il controllo, regolare; governareguía; control; regular; gobernar
|
| quisque moderabatur, | quiabecauseweilparce queperchéporque |
| quisque moderabatur, quia | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
| quisque moderabatur, quia | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
| quisque moderabatur, quia unius | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| quisque moderabatur, quia unius urbis | civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain
concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
|
| quisque moderabatur, quia unius urbis cives | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quisque moderabatur, quia unius urbis cives eramus; | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| quisque moderabatur, quia unius urbis cives eramus; | nenotnichtpasnonno |
| quisque moderabatur, quia unius urbis cives eramus; | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| quisque moderabatur, quia unius urbis cives eramus; ne | inritamentum, inritamenti Nincitement, incentiveAnstiftung, Incentivel'incitation, d'encouragementincitamento, incentivola incitación, el incentivo |
| quisque moderabatur, quia unius urbis cives eramus; ne inritamenta | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| quisque moderabatur, quia unius urbis cives eramus; ne inritamenta quidem | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
| quisque moderabatur, quia unius urbis cives eramus; ne inritamenta quidem | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
