NoDictionaries   Text notes for  
... Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quam quod desertor...

← back to Tacitus Annales 3 73 with adjustable interlinear vocabulary
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quam quod desertor et
populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores
populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo
populique romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
populique romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
populique Romani contumelia, contumeliae Findignity, affront, abuse/insult; insulting language/behavior; rough treatmentDemütigung, Beleidigung, Missbrauch / Beleidigung, beleidigende Sprache / Verhalten, das grobe Behandlungindignité, affront, d'abus / insulte, un langage insultant ou le comportement, le traitement brutindegnità, affronto, l'abuso / insulto; insulti / comportamento; un trattamento inadeguatohumillación, maltrato, abusos, insultos, injurias y comportamiento; tratamiento duro
populique Romani contumelio, contumeliare, contumeliavi, contumeliatusinsult; treat outrageouslyBeleidigung; behandeln unverschämtinsulter, traiter outrageusementinsulto; trattare oltraggiosamenteinsulto; tratar escandalosamente
populique Romani contumelia indolesco, indolescere, indolui, -feel pain of mind; grieveSchmerzen des Geistes; trauernsentir la douleur de l'esprit ; s'affliger sentire il dolore della mente; luttosentir el dolor de la mente; afligirse
populique Romani contumelia indoluisse(Currently undefined; we'll fix this soon.)
populique Romani contumelia indoluisse  Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quam qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quam quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quam quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quam quod desertor, desertoris Mdeserter; one who abandons/forsakes; fugitive; turncoat; runawayDeserteur; einer, der aufgibt / verläßt; Flüchtling; Überläufer; runawaydéserteur, celui qui abandonne / abandonne; fugitives; transfuge; emballementdisertore, uno che abbandona / abbandona; diffusi; voltagabbana; fugadesertor, uno que abandona / abandona; fugaces; traidor; fugitivo
populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quam quod desertor etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.