NoDictionaries Text notes for
... ut auctoritate patrum coercendum sit. pulsi tum histriones Italia.

← back to Tacitus Annales 4 14 with adjustable interlinear vocabulary

venisse ut auctoritate patrum coercendum sit. pulsi tum histriones Italia.

venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir

veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento

venisse

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

venisse ut

auctoritas, auctoritatis Ftitle, ownership; right to authorize/sanction, power; decree, orderTitel, Eigentumsrechte; Recht, die / Sanktion, Macht, Dekret, umtitre, la propriété, le droit d'autoriser ou de sanction, le pouvoir; ordonnance,titolo, di proprietà; diritto di autorizzare / sanzione, potere, decreto, ordinanzatítulo, la propiedad, el derecho a autorizar / sanción, el poder, decreto, orden

venisse ut auctoritate

pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre

venisse ut auctoritate patrum

coerceo, coercere, coercui, coercitusenclose, confine; restrain, check, curb, repress; limit; preserve; punishumschließen, beschränken; zurückhalten, kontrollieren, einzudämmen, zu unterdrücken, zu begrenzen, den Erhalt zu bestrafen;enfermer, confiner ; retenir, vérifier, limiter, réprimer ; limite ; conserve ; punir racchiudere, confinare, contenere, controllare, contenere, reprimere, limitare, a salvaguardare; punireincluir, confinar; refrenar, comprobar, contener, reprimir; límite; coto; castigar

venisse ut auctoritate patrum coercendum

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

venisse ut auctoritate patrum coercendum sit.

pello, pellere, pepuli, pulsusbeat; drive out; push; banish, strike, defeat, drive away, routschlagen, verjagen, voranzutreiben; verbannen, Streik, Niederlage, fahren Sie fort, Niederlagebattement ; chasser ; poussée ; bannir, frapper, défaire, conduire loin, déroute battere, fuori drive; spinta; bandire, sciopero, sconfitta, auto, rottagolpe; expulsar; empuje; banish, pegar, derrotar, alejarse, derrota

venisse ut auctoritate patrum coercendum sit. pulsi

tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte

venisse ut auctoritate patrum coercendum sit. pulsi

tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época

venisse ut auctoritate patrum coercendum sit. pulsi tum

histrio, histrionis Mactor; performer in pantomimeSchauspieler, Musiker in der Pantomimeacteur ; interprète dans la pantomime attore, performer in pantomimaagente; ejecutante en pantomima

venisse ut auctoritate patrum coercendum sit. pulsi tum histriones

Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia

NoDictionaries Text notes for ... ut auctoritate patrum coercendum sit. pulsi tum histriones Italia.

NoDictionaries Text notes for
... ut auctoritate patrum coercendum sit. pulsi tum histriones Italia.