Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. ita secondum Messenios datum. et Segestani |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Atidium | geminus, gemina, geminumtwin, double; twin-born; bothZweibett-, Doppel-, Twin-geboren, beidejumeau, double ; jumeau-né ; tous les deux
doppie, matrimoniali, twin-nato; entrambigemelo, doble; gemelo-nato; ambos
|
| Atidium | geminus, gemini MtwinsZwillingejumeauxgemellilos gemelos |
| Atidium Geminum | praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R.
pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
|
Atidium Geminum praetorem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Atidium Geminum praetorem Achaiae | decerno, decernere, decrevi, decretusdecide/settle/determine/resolve; decree/declare/ordain; judge; vote for/contendentscheiden / settle / festzustellen / beheben; Dekret / declare / ordinieren; Richter; Ja-Stimmen / kämpfendécider/banc à dossier/déterminent/résolutions ; décréter/déclarer/ordonner ; juge ; la voix pour/contestent
decidere / regolare / determina / risolvere; decreto / dichiara / ordinare, giudicare; votare / sostengonodecidir/settle/determinan/resolución; decretar/declarar/ordenar; juez; el voto para/afirma
|
| Atidium Geminum praetorem Achaiae | decresco, decrescere, decrevi, decretusdecrease; abate; diminish, dwindle, shrink; be subtractedzu verringern; zu verringern; vermindern, schwinden, schrumpfen, werden abgezogendiminution ; diminuer ; diminuer, diminuer, se rétrécir ; être soustrait
diminuirà; Abate, diminuire, diminuire, ridurre, sottrarredisminución; disminuir; disminuir, disminuir, encogerse; restarse
|
| Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. ita(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. ita secondum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. ita secondum Messenios | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. ita secondum Messenios | datum, dati Npresent/gift; that which is given; debitvorhanden / Geschenk, das, was gegeben ist; Debitprésent/cadeau ; cela qui est donné ; débit
presente / dono; ciò che è dato; debitopresente/regalo; el se da que; debe
|
| Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. ita secondum Messenios | datus, datus Mact of givingAkt des Gebensacte de donnerdi dare attoacto de dar |
| Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. ita secondum Messenios datum. | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Atidium Geminum praetorem Achaiae decrevisse. ita secondum Messenios datum. et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
