NoDictionaries   Text notes for  
... edictum plebe, questus apud patres quod fraude unius senatoris...

per edictum plebe, questus apud patres quod fraude unius senatoris imperatoria
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
per edico, edicere, edixi, edictusproclaim, declare; appointverkünden, erklären zu ernennen;proclamer, déclarer ; nommer proclamare, dichiarare; nominareproclamar, declarar; designar
per edictum, edicti Nproclamation; edictVerkündigung; Ediktproclamation ; édit proclamazione; edittoproclamación; decreto
per edictum plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
per edictum plebe, queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichtense plaindre ; protester, maugréer, ronchonner ; déposer la plainte officielle devant le tribunal de la loi si lamentano, protestano, si lamentano, gripe; effettuare formale denuncia in tribunalequejarse; protestar, quejarse, quejarse; hacer la demanda oficial ante el tribunal de ley
per edictum plebe, questus, questus McomplaintBeschwerdeplaintedenunciadenuncia
per edictum plebe, questus apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de
per edictum plebe, questus apud pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
per edictum plebe, questus apud patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
per edictum plebe, questus apud patres qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
per edictum plebe, questus apud patres quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
per edictum plebe, questus apud patres quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
per edictum plebe, questus apud patres quod fraus, fraudis Ffraud; trickery, deceit; imposition, offense, crime; delusionBetrug, Betrug, Täuschung, Einführung, Beleidigung, Kriminalität; Wahnla fraude; ruse, la tromperie, l'imposition, d'une infraction, crime; délirefrode; inganno, l'inganno; imposizione, reato, la criminalità; delusionefraude; engaño, el engaño, la imposición, delito, crimen, ignorancia
per edictum plebe, questus apud patres quod fraude unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
per edictum plebe, questus apud patres quod fraude unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
per edictum plebe, questus apud patres quod fraude unius senator, senatoris MsenatorSenatorsénateursenatoresenador
per edictum plebe, questus apud patres quod fraude unius senatoris imperatorius, imperatoria, imperatoriumof/belonging to a general/commanding officer; imperialder / die Zugehörigkeit zu einer allgemein / Kommandeur; kaiserlichenof/belonging à un général/à commandant ; impérial di / appartenenti ad un generale / comandante; imperialeof/belonging a un general/a un oficial al mando; imperial


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.