NoDictionaries   Text notes for  
... urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar Sextium Paconianum...

← back to Tacitus Annales 6 9 with adjustable interlinear vocabulary
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar Sextium Paconianum praetorium
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
in urbem custodio, custodire, custodivi, custoditusguard/protect/preserve, watch over, keep safe; take heed/care, observe; restraiWache / schützen / bewahren, bewachen, verwahren; hüte / Pflege, zu beobachten; restraigarder/protéger/conserve, observent plus de, coffre-fort de subsistance ; faire l'attention/attention, les observer ; restrai guardia / proteggere / preservare, custodire, tenere al sicuro; fare attenzione / cura, osservare; restraiguardar/proteger/coto, miran encima, caja fuerte de la subsistencia; tomar la atención/el cuidado, observarlos; restrai
in urbem custoditurque domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
in urbem custoditurque domibus magistratus, magistratus Mmagistracy, civil office; office; magistrate, functionaryMagistrats-, Zivil-Büro, Büro; Richter, Funktionärmagistrature, bureau des affaires civiles; bureau; magistrat, fonctionnairemagistratura, civile, ufficio, ufficio, magistrato, funzionariomagistratura, cargo civil; oficina; magistrado, funcionario
in urbem custoditurque domibus magistratuum. idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem littera, litterae Fletter; letter, epistle; literature, books, records, accountSchreiben, Schreiben, Brief, Literatur, Bücher, Schallplatten, Kontolettre, lettre, épître, littérature, livres, dossiers, comptelettera; lettera, epistola, letteratura, libri, dischi, contocarta, carta, epístola, literatura, libros, registros, cuentas
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar Sextius, Sextia, SextiumSextiusSextiusSextiusSestioSextius
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar Sextium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar Sextium Paconianum praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar Sextium Paconianum praetorium, praetori(i) Ngeneral's tent; headquarters; governor's residence, government house; palaceallgemeine Zelt; Hauptsitz; Governor's Residence, Government House; Palacegénéral tente; siège; résidence du gouverneur, Government House, le palaisgenerale della tenda; sede; residenza del governatore, la casa di governo; palazzogenerales de contenido, la sede, residencia del gobernador, casa de gobierno, palacio
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar Sextium Paconianum praetorius, praetoria, praetoriumpraetorianPraetorianprétorienpretorianopretoriano
in urbem custoditurque domibus magistratuum. isdem litteris Caesar Sextium Paconianum praetorius, praetorii Mex-praetorEx-Praetorex-préteurex-pretoreex pretor


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.