Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo Spurium Lucretium impositos. dein consules |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Numam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Numam Marcium | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Numam Marcium et | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
Numam Marcium et ab | Tarquinius, Tarquini MEtruscan nameEtruskischer Namenom étrusqueEtrusco nomeEtrusca nombre |
Numam Marcium et ab Tarquinio | superbus, superba, superbumarrogant, overbearing, haughty, proudarrogant, anmaßend, hochmütig, stolzarrogant, dominateur, hautain, fierarrogante, prepotente, arrogante, orgogliosoarrogante, prepotente, altivo, orgulloso |
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo | Spurius, Spuri MSpuriusSpuriusSpuriusSpurioEspurio |
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo | spurius, spurii Mbastard, son of an unknown father; illegitimate child, spurious childBastard, Sohn eines unbekannten Vaters, uneheliches Kind, falsche Kindenfant bâtard, fils d'un père inconnu, enfant illégitime, fauxbastardo, figlio di padre ignoto, figlio illegittimo, figlio spuriohijo de puta, hijo de un padre desconocido, hijo ilegítimo, espurio niño |
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo | spurius, spuria, spuriumspurious, false; of illegitimate/irregular/out of wedlock birthunecht, false; der unehelichen / unregelmäßig / außerhalb der Ehe geborenfaux, faux, la naissance illégitime d'/ irrégulière / hors mariagespurio, falso; nascita di illegittimo / irregolare / fuori del matrimoniofalsa falsa,; nacimiento de ilegítima / irregulares / fuera del matrimonio |
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo | spurium, spurii Nfemale external genitalia; marine animal of similar shapeäußeren weiblichen Genitalien; Meerestier ähnlicher Formorganes génitaux externes féminins, des animaux marins de forme similairegenitali esterni femminili, animali marini di forma similegenitales externos femeninos; animal marino de forma similar |
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo Spurium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo Spurium Lucretium | impono, imponere, imposui, impositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble
imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema
|
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo Spurium Lucretium impositos. | deinthen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo Spurium Lucretium impositos. dein | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
Numam Marcium et ab Tarquinio Superbo Spurium Lucretium impositos. dein | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller
richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
|