NoDictionaries   Text notes for  
... voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus est finis...

← back to Tacitus Annales 6 31 with adjustable interlinear vocabulary
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus est finis qui
remitto, remittere, remisi, remissussend back, remit; throw back, relax, diminishzurückschicken, dienen; werfen sich zurück, entspannen, vermindernrenvoyer, mandat ; le renvoi, détendent, diminuent rimandare, rinviare, passi indietro, rilassarsi, diminuireenviar detrás, mandato; el tiro detrás, se relaja, disminuye
remittebatur, voluntas, voluntatis Fwill, desire; purpose; good will; wish, favor, consentwird, wünschen; Zweck; guten Willen, möchte, favor, Zustimmung, désir ; but ; bonne volonté ; souhait, faveur, consentement volontà, il desiderio; scopo; buona volontà, desideri, favorire il consenso, deseo; propósito; voluntad; deseo, favor, consentimiento
remittebatur, voluntate extinguo, extinguere, extinxi, extinctusquench, extinguish; kill; destroylöschen, löschen, töten zu zerstören;éteindre, s'éteindre ; mise à mort ; détruire spegnere, estinguere, uccidere, distruggereapagar, extinguir; matanza; destruir
remittebatur, voluntate extinctam, nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
remittebatur, voluntate extinctam, nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que
remittebatur, voluntate extinctam, nisi siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nichtnier, refuser ; dire… pas negare, negare, dire ... nonnegar, rechazar; decir… no
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentum, alimenti Nfood/nourishment, provisions; sustenance, maintenance, livelihood; alms; fuelLebensmittel / Ernährung, Bestimmungen, Unterhalt, Wartung, Unterhalt, Almosen, Kraftstoffalimentation / nutrition, des dispositions; moyens de subsistance, l'entretien, des moyens de subsistance; aumônes; de carburantcibo / nutrimento, disposizioni; sostentamento, la manutenzione, mezzi di sussistenza; elemosina; carburantelos alimentos y nutrición, artículos; sustento, mantenimiento, medios de subsistencia; limosnas; de combustible
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulo, adsimulare, adsimulavi, adsimulatusmake like; compare; counterfeit, simulate, imitate, pretend, feign, act a partmachen, wie, zu vergleichen; Fälschungen, zu simulieren, nachahmen, vorgeben, vortäuschen, mit ihm ein Teilfaire le goût ; comparer ; contrefaire, simuler, imiter, feindre, simuler, agir une pièce fare simili; confrontare, contraffatti, simulare, imitare, fingere, fingere, recitare una partehacer el gusto; comparar; falsificar, simular, imitar, fingir, fingir, actuar una pieza
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus, adsimulata, adsimulatumsimilar, like, made similar; imitated, feigned, pretended. dissembledähnlich, jedoch aus ähnlichen, nachgeahmt, vorgetäuscht, tat. verstelltesimilaires, comme, fait similaires; imité, feinte, semblant. dissimulasimili, come, fatto simile; imitato, finta, finta. simulavasimilares, como, hecho similar; imitado, fingido, fingió. disimulado
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus est finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Landlimite, fin, limite, le but; pays, territoires, terresconfine, fine, limite, meta; paese, territorio, terralímite, fin, límite, objetivo; países, territorios, tierras
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus est finio, finire, finivi, finituslimit, end; finish; determine, define; mark out the boundariesGrenze, Ende; finish; zu ermitteln, zu definieren, markieren die Grenzenlimite, extrémité ; finition ; déterminer, définir ; délimiter dehors limite, fine; finitura; determinare, definire, delimitare i confinilímite, extremo; final; determinar, definir; marcar hacia fuera los límites
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus est finis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus est finis quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
remittebatur, voluntate extinctam, nisi si negatis alimentis adsimulatus est finis queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.