NoDictionaries   Text notes for  
... his adsumptis in longinqua et contermina Scythiae fugam maturavit,...

← back to Tacitus Annales 6 42 with adjustable interlinear vocabulary
sceleribus. his adsumptis in longinqua et contermina Scythiae fugam maturavit, spe
scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatcrime ; calamité ; méchanceté, péché, contrat mauvais criminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattocrimen; calamidad; maldad, pecado, hecho malvado
sceleribus. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
sceleribus. his adsumo, adsumere, adsumpsi, adsumptustake, adopt/raise, use; assume/receive; insert/add; usurp/claimnehmen, fassen und / oder zu erhöhen, verwenden; annehmen / empfangen; einfügen / add; reißen / claimla prise, adoptent/augmenter, emploient ; supposer/recevoir ; insérer/ajouter ; usurper/réclamation prendere, adottare / rilancio, l'uso; assumere / ricezione; inserire / aggiungere; usurpare / reclamola toma, adopta/aumento, utiliza; asumir/recibir; insertar/agregar; usurpar/demanda
sceleribus. his adsumptis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
sceleribus. his adsumptis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
sceleribus. his adsumptis in longinquus, longinqua -um, longinquior -or -us, longinquissimus -a -umremote, distant, far off; lasting, of long durationFernbedienung, fern, weit entfernt, dauerhafte, von langer Dauerà distance, lointain, loin; durée, de longue duréeremoto, lontano, lontano, durevole, di lunga durataremoto, lejano, muy lejano; duradera, de larga duración
sceleribus. his adsumptis in longinquo, longinquare, longinquavi, longinquatusput far off, remove to a distance; put far away fromsetzen fern, um eine Distanz zu entfernen, setzen weit weg vonmis loin, retirer à une distance; mettre loin demesso lontano, togliere ad una distanza; messo lontano dapuso a lo lejos, trasladarlo a una distancia; poner lejos de
sceleribus. his adsumptis in longinqua etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sceleribus. his adsumptis in longinqua et conterminus, contermina, conterminumclose by, neighboring, adjacent, close; bordering on, having a common boundaryin unmittelbarer Nähe, benachbarten, neben, nahe, angrenzend an, die eine gemeinsame Grenzese fermer près, voisin, adjacent, étroit ; encadrant dessus, ayant une frontière commune vicino, vicino, vicino, vicino, confinante, con un confine comunecerrarse cerca, vecino, adyacente, cercano; confinando encendido, teniendo un límite común
sceleribus. his adsumptis in longinqua et conterminum, contermini Nregion bordering on; neighboring/adjacent region/areaGrenzregion zu; benachbarten / angrenzenden Region / Gebietrégion encadrant dessus ; région/secteur voisins/adjacents regione confinante; vicini / vicina regione / arearegión que confina encendido; región/área vecinas/adyacentes
sceleribus. his adsumptis in longinqua et contermino, conterminare, conterminavi, conterminatusborder on; be a borderer, have a common boundaryGrenze; ein Grenzer, haben eine gemeinsame Grenzefrontière dessus ; être un frontalier, avoir une frontière commune frontiera; essere un borderer, hanno un confine comunefrontera encendido; ser un borderer, tener un límite común
sceleribus. his adsumptis in longinqua et contermina(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sceleribus. his adsumptis in longinqua et contermina Scythiae fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro
sceleribus. his adsumptis in longinqua et contermina Scythiae fugam maturo, maturare, maturavi, maturatusripen, hurry, make haste to, hastenreifen, Eile, eile, eilemûrir, se dépêcher, faire vite à, accélérer maturare, presto, affrettati ad accelerare,madurar, apresurarse, darse prisa a, acelerar
sceleribus. his adsumptis in longinqua et contermina Scythiae fugam maturavit, spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa
sceleribus. his adsumptis in longinqua et contermina Scythiae fugam maturavit, Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.