uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus denuntiatque centurionibus et tribuno, qui |
uxorius, uxoria, uxoriumof or belonging to a wife; of marriage; excessively fond of one's wifeoder Zugehörigkeit zu einer Frau, der Ehe; allzu gern, seine Frauou appartenant à une femme, du mariage; trop friands de sa femmeo appartenenti a una moglie, del matrimonio; eccessivamente affettuoso della moglieo pertenezcan a una mujer, del matrimonio; excesivamente aficionado a la esposa |
uxorium, uxorii Nold-bachelor tax; potions to cause fondness for a wifealte Bachelor-Steuer; Tränke zu Vorliebe Ursache für eine Frauancienne taxe-baccalauréat; potions de causer penchant pour une femmevecchio scapolo d'imposta; pozioni per causare predilezione per una moglieviejo solterón fiscales; pociones para causar un gusto por la esposa |
uxorii | cubiculum, cubiculi Nbedroom; sleeping chamber/apartment/suiteSchlafzimmer, Schlafkammer / Wohnung / Appartementchambre à coucher; chambre à coucher / appartement / suitecamera da letto, camera da letto / appartamento / suitedormitorio, alcoba / habitación / apartamento |
uxorii cubiculi | memoria, memoriae Fmemory, recollection; history; time within memoryGedächtnis, Erinnerung, Geschichte, die Zeit in den Speicherla mémoire, le souvenir, l'histoire, le temps dans la mémoirememoria, ricordo, la storia, il tempo entro memoriala memoria, el recuerdo, la historia, el tiempo dentro de la memoria |
uxorii cubiculi | memor, (gen.), memorisremembering; mindful, grateful; unforgetting, commemorativeErinnerung; bewusst, dankbar; unforgetting, Gedenkmünzense souvenir; conscients, reconnaissants; unforgetting, commémorativericordando, memore, grato; unforgetting, commemorativerecordando, atento, agradecido, no olvido, conmemorativa |
uxorii cubiculi memoria | timeo, timere, timui, -fear, dread, be afraidAngst, Furcht, Angstcraindre, redouter, avoir peur
paura, terrore, pauratemer, temer, tener miedo
|
uxorii cubiculi memoria timebantur, | prorumpo, prorumpere, prorupi, proruptusrush forth, break outrush her, ausbrechenla précipitation en avant, éclatent
corsa via, uscirela acometida adelante, explota
|
uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit | narcissus, narcissi Mnarcissus; son of Cephisus and Liriope; rich freedman of ClaudiusNarzissen, Sohn des Kephisos und Liriope, reiche Freigelassene des ClaudiusNarcisse, fils de Céphise et Liriope; affranchi riche de ClaudeNarciso, figlio di Cefiso e di Liriope, ricco liberto di ClaudioNarciso, hijo de Cefiso y Liríope; ricos liberto de Claudio |
uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus | denuntio, denuntiare, denuntiavi, denuntiatusgive notice, warn/foretell; threaten/enjoin/declare intent to injure; intimateHinweis geben, warn / voraussagen; bedrohen / gebieten / declare Absicht, jemanden zu verletzen; intimedonner la notification, avertir/la prévoir ; menacer/encourager/déclarer l'intention pour blesser ; intimate
notificare, mettere in guardia / predire; minacciare / ingiungere / dichiara l'intenzione di ferire; intimodar el aviso, advertir/preverlo; amenazar/imponer/declarar al intento para dañar; intimate
|
uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus denuntiatque | centurio, centurionis Mcenturion, captain/commander of a century/companyHauptmann, Kapitän / Kommandant eines Jahrhunderts / Unternehmencenturion, capitaine/commandant d'un siècle/de compagnie
centurione, capitano / comandante di un secolo / societàcenturión, capitán/comandante de un siglo/de una compañía
|
uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus denuntiatque centurionibus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus denuntiatque centurionibus et | tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |
uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus denuntiatque centurionibus et tribuno, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus denuntiatque centurionibus et tribuno, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
uxorii cubiculi memoria timebantur, prorumpit Narcissus denuntiatque centurionibus et tribuno, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.