Claudius diremit, adactusque Silanus eiurare magistratum, et reliquus praeturae dies |
| Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame
Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
|
| Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame
Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
|
| Claudius | dirimo, dirimere, diremi, diremptuspull/break/take apart; cleave; sort; break up/dissolve Pull / Pause / auseinander nehmen, spalten, sortieren; brechen auflösen /tirer/coupure/démontent ; fendre ; sorte ; coupure up/dissolve
pull / pausa / smontare, fendere, sorta; break up / scioglieretirar/rotura/separan; hender; clase; rotura up/dissolve
|
| Claudius diremit, | adigo, adigere, adegi, adactusdrive in/to, force, impel; cast, hurl; consign; bindLaufwerk in / an, Kraft, treiben; werfen, schleudern; versenden; bindenconduire in/to, le forcer, le pousser ; la fonte, lancent ; consigner ; grippage
drive in / a, la forza, spingono, cast, scagliare; consegnare; impegnareconducir in/to, forzarlo, impulsarlo; el molde, lanza; consignar; lazo
|
| Claudius diremit, | adactus, adactus Mthrust; forcing/bringing together; bite, bitingSchub; zwingen / Zusammenführung, beißen, beißenpoussée; forçant / rapprocher; mordre, mordrespinta; costringendo / riunendo, mordere, morderede empuje; forzar / reunir; morder, morder |
Claudius diremit, adactusque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Claudius diremit, adactusque | silanus, silani MfountainBrunnenfontainefontanafuente |
| Claudius diremit, adactusque
Silanus | ejuro, ejurare, eiuravi, eiuratusabjure; resign; reject on oath; forswear, disownabschwören; zurücktreten; ablehnen unter Eid; abschwören, verleugnenabjurer ; démissionner ; rejet sur le serment ; forswear, désavouer
abiurare; dimissioni; rifiutare il giuramento, rinnegare, rinnegareabjurar; dimitir; rechazo en juramento; forswear, disown
|
| Claudius diremit, adactusque
Silanus eiurare | magistratus, magistratus Mmagistracy, civil office; office; magistrate, functionaryMagistrats-, Zivil-Büro, Büro; Richter, Funktionärmagistrature, bureau des affaires civiles; bureau; magistrat, fonctionnairemagistratura, civile, ufficio, ufficio, magistrato, funzionariomagistratura, cargo civil; oficina; magistrado, funcionario |
| Claudius diremit, adactusque
Silanus eiurare magistratum, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Claudius diremit, adactusque
Silanus eiurare magistratum, et | reliquus, reliqua, reliquumrest of/remaining/available/left; surviving; future/further; yet to be/owedRest / verbleibende / verfügbar / left; überlebenden; Zukunft / weitere, noch zu / geschuldetrepos of/remaining/available/left ; survie ; futur/plus loin ; pourtant à be/owed
resto della / rimanente / disponibile / sinistra; superstite; futuro / perfezionamento; ancora da / nei confrontiresto of/remaining/available/left; supervivencia; futuro/más lejos; con todo a be/owed
|
| Claudius diremit, adactusque
Silanus eiurare magistratum, et reliquus | praetura, praeturae FpraetorshipPraeturpréturepreturapretoría |
| Claudius diremit, adactusque
Silanus eiurare magistratum, et reliquus praeturae | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
