eodem oratore Bononiensi coloniae igni haustae subventum centies sestertii largitione. |
| eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito |
| eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| eodem | orator, oratoris Mspeaker, oratorLautsprecher, RednerPrésident, orateuroratore, oratoreorador, orador |
eodem oratore(Currently undefined; we'll fix this soon.)
eodem oratore (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| eodem oratore
Bononiensi | colonia, coloniae Fcolony/settlement or people thereof; colony of bees; land attached to farmKolonie / Regelung oder die Menschen davon; Bienenvolk; Land bis zum Bauernhof angeschlossencolonie / règlement ou peuple; colonie d'abeilles; terrain attenant à la fermecolonia / transazione o di persone della stessa; colonia di api, con annesso terreno da coltivarecolonia / liquidación o pueblo de la misma; colonia de abejas, y las tierras agrícolas adjunta a la |
| eodem oratore
Bononiensi coloniae | ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
| eodem oratore
Bononiensi coloniae | ignio, ignire, ignivi, ignitusignite; make red-hotentzünden; machen red-hots'enflammer; faire rougeinfiammare; rendere roventeencender; hacer al rojo vivo |
| eodem oratore
Bononiensi coloniae igni | haurio, haurire, hausi, haustusdraw up/out; drink, swallow, drain, exhausterstellt / out, trinken, schlucken, Kanal-, Abgas -élaborer/dehors ; boire, avaler, vidanger, épuiser
redigere / fuori; bere, deglutire, scarico, gas di scaricoelaborar/hacia fuera; beber, tragar, drenar, agotar
|
| eodem oratore
Bononiensi coloniae igni haustae | subvenio, subvenire, subveni, subventuscome to help, assist; rescuegekommen, um zu helfen, zu unterstützen; Rettungvenez pour aider, aider ; délivrance
venire per aiutare, assistere, di salvataggiovenido ayudar, asistir; rescate
|
| eodem oratore
Bononiensi coloniae igni haustae subventum | centum, centesimus -a -um, centeni -ae -a, centie(n)s 100 times, on 100 occasions-100-mal auf 100-Gelegenheiten100 fois, sur 100 occasions-100 volte, su 100 casi-100 veces en 100 ocasiones- |
| eodem oratore
Bononiensi coloniae igni haustae subventum centies | sestertitwo and a halfzweieinhalbdeux ans et demidue anni e mezzodos años y medio |
| eodem oratore
Bononiensi coloniae igni haustae subventum centies | sestertium, sestertii N1000 sestertii; two and a half feet1000 Sesterzen, zwei und einen halben Fuß1000 sesterces, deux pieds et demi1000 sesterzi, due piedi e mezzo1000 sestercios, dos pies y medio |
| eodem oratore
Bononiensi coloniae igni haustae subventum centies | sestertius, sesterti(i) MsesterceSesterzsestercesesterziosestercio |
| eodem oratore
Bononiensi coloniae igni haustae subventum centies sestertii | largitio, largitionis Fgenerosity, lavish giving, largess; bribery; distribution of dole/landGroßzügigkeit, mit aufwendigen geben, Freigebigkeit, Bestechung, die Verteilung von Dole / Landgénérosité, donner somptueux, largess ; corruption ; distribution d'indemnité/de terre
generosità, dando sontuoso, la generosità, la corruzione, la distribuzione di Dole / terrenogenerosidad, donante pródigo, largess; soborno; distribución del paro/de la tierra
|
