Proculus repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, quod praefectus remigum, qui |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Proculus | repeto, repetere, repetivi, repetitusreturn to; get back; demand back/again; repeat; recall; claimRückkehr zu; zurück, die Nachfrage zurück / wieder wiederholen, erinnern; Anspruchretourner à ; revenir ; en arrière de demande/encore ; répétition ; rappel ; réclamation
ritorno a ottenere; schiena; domanda indietro / di nuovo e ripetere, richiamo; creditovolver a; volver; detrás/otra vez de la demanda; repetición; memoria; demanda
|
| Proculus | repetunda, repetundae Frecovery of extorted moneyBeitreibung von Geld erpresstrécupération des extorqué de l'argentrecupero del denaro estortorecuperación de los extorsionaban |
Proculus
repetundarum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Proculus
repetundarum Cretensibus | accuso, accusare, accusavi, accusatusaccuse, blame, find fault, impugn; reprimand; chargeanklagen, beschuldigen, tadeln, bestreiten; Verweis; kostenlosaccuser, blâmer, trouver le défaut, contester ; réprimande ; charge
accusare, incolpare, trovare difetti, impugnare; nota di biasimo; caricaacusar, culpar, encontrar la avería, impugnar; reprimenda; carga
|
Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. | Clodius, Clodia, ClodiumClaudian; of Claudius gensClaudian, von Claudius GensClaudian ; du gens de Claudius
Claudia: di Claudio gensClaudian; del gens de Claudius
|
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius | Quirinale, Quirinalis Nfestival in honor of Quirinus/Romulus, celebrated 17th of FebruaryFest zu Ehren der Quirinus-Romulus, feierte 17. Februarfestival en l'honneur de Quirinus/Romulus, célébré le 17ème février
festa in onore di Quirino / Romolo, celebrato 17 febbraiofestival en honor de Quirinus/Romulus, celebrado el 17 de febrero
|
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, quod | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, quod | praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant ; préfet
comandante; prefettocomandante; prefecto
|
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, quod
praefectus | remex, remigis Moarsman, rowerRuderer, Rudererrameur, rameurrematore, rematoreremero, el remero |
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, quod
praefectus remigum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, quod
praefectus remigum, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| Proculus
repetundarum Cretensibus accusantibus. Clodius Quirinalis, quod
praefectus remigum, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
