NoDictionaries   Text notes for  
... gloriaeque pariter et praedae consulerent. tum quadripertito exercitu hos...

← back to Tacitus Annales 13 39 with adjustable interlinear vocabulary
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tum quadripertito exercitu hos in
sedes, sedis Fseat; home, residence; settlement, habitation; chairSitz; Hause, Wohnort; Siedlung, Wohnen, Stuhlasseoir ; autoguider, résidence ; règlement, habitation ; chaise sedile; casa, residenza; insediamento, abitazione; sediaasentar; dirigirse, residencia; establecimiento, habitación; silla
sedibus gloria, gloriae Fglory, fame; ambition; renown; vainglory, boastingEhre, Ruhm, Ehrgeiz, Ruhm, Eitelkeit, Prahlereila gloire, la gloire, l'ambition, la renommée, la vaine gloire, vantantgloria, la fama, l'ambizione, di fama internazionale; vanagloria, vantandogloria, la fama, la ambición, renombre; vanagloria, jactancia
sedibus gloriaeque parito, paritare, paritavi, paritatusmake readybereitenrendre prêt rendere prontohacer listo
sedibus gloriaeque pariterequally; togetherauch, zusammenégalement, ensembleallo stesso modo; insiemeigualmente, que en conjunto
sedibus gloriaeque pariter etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sedibus gloriaeque pariter et praeda, praedae Fbooty, loot, spoils, plunder, preyBeute, Beute, Beute, Plünderung, Raubbutin, butin, corrompre, pillage, proie bottino, bottino, spoglie, saccheggio, in predabotín, botín, escombros, pillaje, presa
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tum quadripertitus, quadripertita, quadripertitumdivided into four parts, quadripartite, fourfoldgliedert sich in vier Teile, vierseitigen, das Vierfachedivisé en quatre parties, quadripartite, quatrediviso in quattro parti, quadripartito, quattro voltedividido en cuatro partes, cuatripartitas, cuádruples
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tum quadripertito exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, train, foret, pratique ; imposer, administrer ; cultiver esercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, práctica; hacer cumplir, administrar; cultivar
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tum quadripertito exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre,
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tum quadripertito exercitu hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tum quadripertito exercitu hos ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
sedibus gloriaeque pariter et praedae consulerent. tum quadripertito exercitu hos inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.