quoniam inspexi mulieris sententiam,
cepi tabellas, consignavi, clanculum |
quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
quoniam | inspicio, inspicere, inspexi, inspectusexamine, inspect; consider, look into/at, observeprüfen, kontrollieren, prüfen, in / an schauen, beobachten,examiner, inspecter ; considérer, regarder into/at, l'observer
esaminare, controllare, valutare, esaminare / a, osservareexaminar, examinar; considerar, mirar into/at, observarlo
|
quoniam inspexi | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
quoniam inspexi mulieris | sententia, sententiae Fopinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purposeStellungnahme, Fühlen, Denken, das Denken, das heißt, Satz / Zeit; Zweckopinion, sentiment, façon de penser ; pensée, signification, phrase/période ; but
parere, il sentimento, modo di pensare, il pensiero, il significato, frase / periodo; scopoopinión, sensación, modo de ver; pensamiento, significado, oración/período; propósito
|
quoniam inspexi mulieris sententiam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quoniam inspexi mulieris sententiam,
| capio, capere, cepi, captustake hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivatefassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesselnla prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver
afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivateel asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar
|
quoniam inspexi mulieris sententiam,
| cepe, cepis NonionZwiebeloignoncipollacebolla |
quoniam inspexi mulieris sententiam,
cepi | tabella, tabellae Fsmall board; writing tablet; picture; ballot; deed, document, letterkleine Platine, Schreibtafel; Bild; Abstimmung; Tat, Dokument, Schreibenpetit conseil; tablette; photos; bulletin de vote; acte, document, lettrepiccolo consiglio, tavoletta, foto, scheda elettorale, atto, documento, letterapequeña junta; tablilla; cuadro; votación; documento de obra,, carta |
quoniam inspexi mulieris sententiam,
cepi tabellas, | consigno, consignare, consignavi, consignatus seal; put on record; indicate precisely/establish; attest/authenticateSiegel, zu Protokoll geben, die genaue Angabe von / zu schaffen; bezeugen / authenticatejoint ; mettre dessus le disque ; indiquer avec précision/établir ; certifier/authentifier
guarnizione di tenuta; messo a verbale; indicare in modo preciso / istituire; attestare / autenticaresello; poner el expediente; indicar exacto/establecer; atestiguar/authenticar
|
quoniam inspexi mulieris sententiam,
cepi tabellas, consignavi, | clanculumwithout knowledge of, secret fromohne Kenntnis des geheimen aussans connaissance des secrets desenza conoscere, segretosin el conocimiento de, en secreto |
quoniam inspexi mulieris sententiam,
cepi tabellas, consignavi, | clanculumsecretly, by stealth; sub rosa; privatelyheimlich, verstohlen; sub rosa; privatsecrètement, à la dérobée; sub rosa; privéin segreto, di nascosto, Sub Rosa, in privatoen secreto, a escondidas; sub rosa; privada |
quoniam inspexi mulieris sententiam,
cepi tabellas, consignavi, clanculum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quoniam inspexi mulieris sententiam,
cepi tabellas, consignavi, clanculum (Currently undefined; we'll fix this soon.)