NoDictionaries   Text notes for  
... fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, maximeque...

← back to Tacitus Annales 13 47 with adjustable interlinear vocabulary
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, maximeque despecta
metus, metus Mfear, anxiety; dread, awe; object of awe/dreadFurcht, Angst, Furcht, Scheu; Gegenstand der Ehrfurcht / Furchtpeur, l'anxiété, peur, crainte, objet de crainte / peurpaura, ansia, paura, timore, oggetto di timore / terroremiedo, ansiedad, temor, temor; objeto de temor / miedo
metum facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
metum fecerant. nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
metum fecerant. nequenornochni néni
metum fecerant. neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
metum fecerant. nenotnichtpasnonno
metum fecerant. nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
metum fecerant. neque servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
metum fecerant. neque servorum quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
metum fecerant. neque servorum quisquam nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
metum fecerant. neque servorum quisquam nequenornochni néni
metum fecerant. neque servorum quisquam neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
metum fecerant. neque servorum quisquam nenotnichtpasnonno
metum fecerant. neque servorum quisquam nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
metum fecerant. neque servorum quisquam neque cliens, clientisclient, dependent, vassal; client state/its citizens, alliesKunden, abhängig, Vasall; Client Staat / Bürger, Verbündeteclient, à charge, vassal, l'état du client / de ses citoyens, alliéscliente, dipendente, vassallo, lo stato del client / i suoi cittadini, alleaticliente, dependiente, vasallo; estado cliente / sus ciudadanos, aliados
metum fecerant. neque servorum quisquam neque cliens, clientiscustomerKundeclientclientecliente
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sulla, Sullae MSullaSullaSyllaSillaSila
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnosco, adgnoscere, adgnovi, adgnitusrecognize, realize, discern; acknowledge, claim, admit to/responsibilityzu erkennen, zu realisieren, zu erkennen, zu bestätigen, behaupten, gestehen / Verantwortungreconnaître, réaliser, discerner ; reconnaître, réclamer, admettre to/responsibility riconoscere, capire, discernere, riconoscere, sostengono, può ammettere / responsabilitàreconocer, realizar, discernir; reconocer, demandar, admitir to/responsibility
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, adgnitus M"recognition""Anerkennung""Reconnaissance""Riconoscimento""Reconocimiento"
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chiefle plus grand/le plus grand/le plus grand ; le plus longtemps ; le plus vieux ; le plus haut, plus grand ; conduite, chef più grande / più grande / più grande, più lunga, più antica, più alto, la massima; leader, il capoel más grande/el más grande/el más grande; lo más de largo posible; el más viejo; lo más arriba posible, extremo; el llevar, jefe
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, maximeespecially, chiefly; certainly; most, very muchvor allem, vor allem, jedenfalls die meisten, sehr vielsurtout, surtout, sans doute, la plupart, trèsin particolare, principalmente, di certo, la maggior parte, moltoen especial, sobre todo, sin duda, la mayoría, muy
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, maximeque despicio, despicere, despexi, despectuslook down on/over; relax attention; disdain, despise; express contempt forBlick nach unten auf / über; entspannen Aufmerksamkeit; verschmähen, verachten; Ausdruck der Verachtung fürregarder en bas d'on/over ; détendre l'attention ; le dédain, dédaignent ; mépris exprès pour guardare dall'alto in basso / over; relax attenzione, sdegno, disprezzo, disprezzo per esprimeremirar abajo de on/over; relajar la atención; el desdén, desdeña; desprecio expreso para
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, maximeque despectus, despecta, despectumdespicable; suffering contempt; insignificant; contemptibleverächtlich; Leiden Verachtung; unbedeutend; verächtlichignoble ; mépris de souffrance ; insignifiant ; méprisable spregevole; disprezzo sofferenza; insignificante; spregevoledespreciable; desprecio sufridor; insignificante; despreciable
metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, maximeque despecto, despectare, despectavi, despectatuslook over/down at, survey; overlook; rise above, overtop; despise/look down onBlick über die / sich an, einer Umfrage, zu übersehen, Rise Above, überragen; verachten / Blick nach unten aufregarder au-dessus de/vers le bas, aperçu ; donner sur ; l'élévation ci-dessus, overtop ; dédaigner/regard vers le bas dessus guardare oltre / giù, indagine; si affacciano; elevarsi al di sopra, sovrastano; disprezzare / guardare dall'alto in bassomirar sobre/abajo, examen; pasar por alto; la subida arriba, overtop; desdeñar/mirada abajo encendido


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.